Alabama Getaway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ALABAMA GETAWAY - GRATEFUL DEAD
ALABAMA GETAWAY – WDZIĘCZNA MARTWOŚĆ
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10-----------------------|
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10----------------------------|
G------10h11------12--9--11-------9-------------------------|
G------10h11------12--9--11------9------------------------|
D----------------------------12------10b------10b-----------|
D----------------------------12------10b------10b--------------|
A-----------------------------------------12-------12p10-12-|
A----------------------------------------12------12p10-12-|
32 teeth in a jawbone,
32 zęby w szczęce,
Alabama's trying for none,
Alabama nie stara się o nic,
Before I have to hit him,
Zanim będę musiał go uderzyć,
I hope he's got the sense to run.
Mam nadzieję, że ma na tyle rozumu, żeby uciekać.
Reason the poor girls love him,
Powód, dla którego biedne dziewczyny go kochają,
And promise him everything,
I obiecaj mu wszystko,
And why they all believe him?
I dlaczego wszyscy mu wierzą?
He wears a big diamond ring.
Nosi duży pierścionek z brylantem.
Alabama getaway, getaway.
Ucieczka z Alabamy, ucieczka.
Alabama getaway, getaway,
Ucieczka z Alabamy, ucieczka,
Only way to please me,
Jedyny sposób, żeby mnie zadowolić,
Just turn ?round and leave'em, walk away
Po prostu odwróć się, zostaw ich i odejdź
Major Domo Billy Bojangles
Major Domo Billy Bojangles
Sat down and had a drink with me,
Usiadłem i napiłem się ze mną,
Said "What about Alabama
Powiedział: „A co z Alabamą
That keeps a-coming back to me".
To ciągle do mnie powraca”.
Heard your plea in the courthouse,
Wysłuchałem twojej prośby w sądzie,
The witness box began to rock and rise,
Skrzynia świadka zaczęła się kołysać i podnosić,
49 sister states all
49 siostra stwierdza wszystko
Had Alabama in there eyes.
Miałem Alabamę w tych oczach.
Major said why don't we give him
Major powiedział, dlaczego mu nie damy
Rope enough to hang himself?
Wystarczająca lina, żeby się powiesić?
No need to worry the jury,
Nie ma się czym martwić, jury
They'll prob'ly take care of themselves.
Pewnie sami o siebie zadbają.
25th psalm Major Domo,
Psalm 25 Major Domo,
Reserve me a table for three,
Zarezerwuj mi stolik dla trzech osób,
Down in the valley of the shadow,
W dolinie cienia,
It's just you, Alabama, and me.
Jesteśmy tylko ty, Alabama i ja.