New Speedway Boogie كلمات أغنية ترجمة عربية

Please don't dominate the rap Jack, if you got nothin' new to say.
من فضلك لا تهيمن على موسيقى الراب جاك، إذا لم يكن لديك أي شيء جديد لتقوله.
And also please, don't back up the tracks, this train's got to run today.
وأيضًا من فضلك، لا تقم بإعادة تشغيل المسارات، هذا القطار يجب أن يسير اليوم.
I spent a little time on the mountain, spent a little time on the hill.
قضيت بعض الوقت على الجبل، وقضيت بعض الوقت على التل.
Like some say, better run away; others say you better stand still.
كما يقول البعض، من الأفضل الهروب. يقول الآخرون أنه من الأفضل أن تقف ساكناً.
Now I don't know but I been told that it's hard to run with the
الآن لا أعرف ولكن قيل لي أنه من الصعب الركض مع
weight of gold
وزن الذهب
On the other hand, I've heard it said, it's just as hard with the
من ناحية أخرى، سمعت أنه من الصعب مع
weight of lead
وزن الرصاص
Who can deny, who can deny, it's not just a change of style.
من يستطيع أن ينكر، من يستطيع أن ينكر، الأمر ليس مجرد تغيير في الأسلوب.
One step done and another begun, and I wonder how many miles.
لقد انتهت خطوة وبدأت أخرى، وأتساءل كم عدد الأميال.
I spent a little time on the mountain, spent a little time on the hill,
قضيت بعض الوقت على الجبل، وقضيت بعض الوقت على التل،
I saw things getting out of hand but I guess they always will.
لقد رأيت الأمور تخرج عن نطاق السيطرة ولكن أعتقد أنها ستفعل ذلك دائمًا.
Well, I don't know, but I've been told in the heat of the sun a man
حسنًا، لا أعلم، لكن قيل لي في حرارة الشمس رجل
died of cold
مات من البرد
Keep on comin' or stand and wait with the sun so dark and the hour so late.
واصل القدوم أو قف وانتظر والشمس مظلمة جدًا والساعة متأخرة جدًا.
You can't overlook the lack, Jack, of any other highway to ride,
لا يمكنك التغاضي عن عدم وجود أي طريق سريع آخر يمكنك ركوبه، يا جاك،
It's got no signs or dividing lines, and very few rules to guide.
ليس لديها أي علامات أو خطوط فاصلة، وهناك عدد قليل جدًا من القواعد التي يجب إرشادها.
Now I don't know but I've been told if the horse don't pull you
الآن لا أعرف ولكن تم إخباري إذا لم يسحبك الحصان
got to carry the load.
حصلت على تحمل العبء.
I don't know whose back`s that strong; maybe find out before too long.
لا أعرف من هو ظهره بهذه القوة؛ ربما تكتشف ذلك قبل وقت طويل.
One way or another, one way or another, this darkness has got to give.
بطريقة أو بأخرى، بطريقة أو بأخرى، يجب أن يستسلم هذا الظلام.
Mike Healy
مايك هيلي
healy@nosc.mil
Healy@nosc.mil