Oscars Eye Letra Traducción al Español

Everything is barred (except one version of E)
Todo está prohibido (excepto una versión de E)
The long chorus B is 799877 while the very short part is 024442
El coro largo B es 799877 mientras que la parte muy corta es 024442
The verse/transition/intro/closing E is the normal open E, while the E in the chorus part is 079997
El E del verso/transición/introducción/cierre es el E abierto normal, mientras que el E en la parte del coro es 079997.
there is no use saying that my city is burning
No sirve de nada decir que mi ciudad está ardiendo.
in the place where I live only leaves are burning
En el lugar donde vivo solo arden hojas
no use talking about a man in the streets
No sirve de nada hablar de un hombre en la calle.
in the place where I live we don't feel this heat
En el lugar donde vivo no sentimos este calor.
there is no use saying that my people are crying
de nada sirve decir que mi gente esta llorando
'cos i'd been posing,i´d been lying
Porque había estado posando, había estado mintiendo.
no use talking about a revolution
No sirve de nada hablar de revolución.
in the place where I live we don´t know smog and pollution
En el lugar donde vivo no conocemos el smog y la contaminación.
but there is something I know all about------------------------------------------
pero hay algo que sé todo ------------------------------------------
because i´m feeling rejected,i´m feeling left out--------------------------------
porque me siento rechazado, me siento excluido--------------------------------
i kinda hate your guts,but I wanna have friends----------------------------------
Te odio un poco, pero quiero tener amigos----------------------------------
i wanna be a good even if you pretend--------------------------------------------
Quiero ser bueno incluso si finges--------------------------------------------
i´m sitting by my self on a saturday night
Estoy sentado solo un sábado por la noche.
i could get stoned,but I don´t feel alright
Podría drogarme, pero no me siento bien.
there´s nothing wrong whith me,it must be all of you
No hay nada malo conmigo, deben ser todos ustedes
because i´m feeling rejected,no matter what I do
porque me siento rechazado, no importa lo que haga
it´s oscars eye,it´s oscars eye
Es el ojo de los Oscar, es el ojo de los Oscar.
there´s no use saying that my city is burning
No sirve de nada decir que mi ciudad está ardiendo.
in the place where I live only leaves are burning
En el lugar donde vivo solo arden hojas
no use talking about a revolution
No sirve de nada hablar de revolución.
in the place where I live we don´t know smog and pollution
En el lugar donde vivo no conocemos el smog y la contaminación.