Boston and St. John's Testo Traduzione Italiana
Great Big Sea - Boston e St. John's
Great Big Sea - Boston and St. John's testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
My first chording effort - apologies for errors, etc! Done from listening to the
Il mio primo tentativo di accordo: ci scusiamo per gli errori, ecc.! Fatto dall'ascolto del
album version, so no idea if this actually looks like the official version...
versione dell'album, quindi non ho idea se assomigli effettivamente alla versione ufficiale...
very wrong til you get used to it. I think it sounds better if you sit heavily on
molto sbagliato finché non ti ci abitui. Penso che suoni meglio se ti siedi pesantemente
the low end: you really want that underlying E - F - G on the low E string.
la fascia bassa: vuoi davvero quel Mi - Fa - Sol sottostante sulla corda Mi basso.
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
(Oohs)
(Ooh)
Verse 1:
Verso 1:
Girl don't tell me that it's morning
Ragazza, non dirmi che è mattina
Can we keep the curtains drawn?
Possiamo tenere le tende tirate?
I haven't given you fair warning
Non ti ho dato il giusto avvertimento
But our ship, it sails at dawn
Ma la nostra nave salpa all'alba
Chorus:
Coro:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
Ed è vero che devo andare, ma giuro che non ci vorrà molto
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Non c'è molto oceano tra Boston e St. Johns
Em D/F A D/F (?)
Em RE/FA LA RE/FA (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Sono un vagabondo e sono destinato a salpare
G A (->Em...)
SOL LA (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Sono un vagabondo, puoi amarmi comunque?
(1x intro passage)
(1x passaggio introduttivo)
Verse 2:
Verso 2:
And if some suitor comes approaching
E se qualche corteggiatore si avvicina
Will you let him through your door?
Lo lascerai entrare dalla tua porta?
What if I return half-broken?
Cosa succede se torno mezzo rotto?
Will you still love me any more?
Mi amerai ancora ancora?
Chorus:
Coro:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
Ed è vero che devo andare, ma giuro che non ci vorrà molto
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Non c'è molto oceano tra Boston e St. Johns
Em D/F A D/F (?)
Em RE/FA LA RE/FA (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Sono un vagabondo e sono destinato a salpare
G A (->Em...)
SOL LA (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Sono un vagabondo, puoi amarmi comunque?
(1x intro passage)
(1x passaggio introduttivo)
Bridge:
Ponte:
Close your eyes and dream
Chiudi gli occhi e sogna
And tell me what you see
E dimmi cosa vedi
You can tell me what you want
Puoi dirmi cosa vuoi
Just tell me that you'll wait for me
Dimmi solo che mi aspetterai
But oh... Don't tell me that it's morning... (repeat verse 1 & chorus)
Ma oh... Non dirmi che è mattina... (ripetere il versetto 1 e il ritornello)
(Outro - loop intro and get quieter. Last chord the Em?)
(Outro - intro in loop e diventa più tranquillo. Ultimo accordo l'Em?)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
