Boston and St. John's Letras Tradução em Português

My first chording effort - apologies for errors, etc! Done from listening to the
Meu primeiro esforço de acordes - desculpas pelos erros, etc! Feito ouvindo o
album version, so no idea if this actually looks like the official version...
versão do álbum, então não faço ideia se realmente se parece com a versão oficial...
very wrong til you get used to it. I think it sounds better if you sit heavily on
muito errado até você se acostumar. Eu acho que soa melhor se você se sentar pesadamente
the low end: you really want that underlying E - F - G on the low E string.
a extremidade grave: você realmente quer aquele E - F - G subjacente na corda E grave.
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
(Oohs)
(Ah)
Verse 1:
Versículo 1:
Girl don't tell me that it's morning
Garota, não me diga que é de manhã
Can we keep the curtains drawn?
Podemos manter as cortinas fechadas?
I haven't given you fair warning
Eu não te dei um aviso justo
But our ship, it sails at dawn
Mas nosso navio navega de madrugada
Chorus:
Refrão:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
E é verdade que preciso ir, mas juro que não demorará
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Não há muito oceano entre Boston e St.
Em D/F A D/F (?)
Em D/F A D/F (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Eu sou um rover e estou fadado a navegar
G A (->Em...)
G A (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Eu sou um vagabundo, você pode me amar mesmo assim?
(1x intro passage)
(1x passagem de introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
And if some suitor comes approaching
E se algum pretendente se aproximar
Will you let him through your door?
Você vai deixá-lo passar pela sua porta?
What if I return half-broken?
E se eu voltar meio quebrado?
Will you still love me any more?
Você ainda vai me amar mais?
Chorus:
Refrão:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
E é verdade que preciso ir, mas juro que não demorará
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Não há muito oceano entre Boston e St.
Em D/F A D/F (?)
Em D/F A D/F (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Eu sou um rover e estou fadado a navegar
G A (->Em...)
G A (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Eu sou um vagabundo, você pode me amar mesmo assim?
(1x intro passage)
(1x passagem de introdução)
Bridge:
Ponte:
Close your eyes and dream
Feche os olhos e sonhe
And tell me what you see
E me diga o que você vê
You can tell me what you want
Você pode me dizer o que você quer
Just tell me that you'll wait for me
Apenas me diga que você vai esperar por mim
But oh... Don't tell me that it's morning... (repeat verse 1 & chorus)
Mas oh... Não me diga que é de manhã... (repita o versículo 1 e o refrão)
(Outro - loop intro and get quieter. Last chord the Em?)
(Outro - faça um loop na introdução e fique mais quieto. O último acorde é Em?)