Boston and St. John's Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My first chording effort - apologies for errors, etc! Done from listening to the
Moja pierwsza próba akordowania - przepraszam za błędy itp.! Skończyło się na słuchaniu
album version, so no idea if this actually looks like the official version...
wersja albumowa, więc nie mam pojęcia, czy to rzeczywiście wygląda na wersję oficjalną...
very wrong til you get used to it. I think it sounds better if you sit heavily on
bardzo źle, dopóki się do tego nie przyzwyczaisz. Myślę, że brzmi lepiej, jeśli siedzisz ciężko
the low end: you really want that underlying E - F - G on the low E string.
dolny koniec: naprawdę chcesz tego bazowego E - F - G na dolnej strunie E.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
(Oohs)
(Och)
Verse 1:
Werset 1:
Girl don't tell me that it's morning
Dziewczyno, nie mów mi, że jest poranek
Can we keep the curtains drawn?
Czy możemy pozostawić zaciągnięte zasłony?
I haven't given you fair warning
Nie dałem ci sprawiedliwego ostrzeżenia
But our ship, it sails at dawn
Ale nasz statek wypływa o świcie
Chorus:
Chór:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
I to prawda, że muszę już iść, ale przysięgam, że to nie potrwa długo
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Między Bostonem a St. Johns nie ma zbyt wiele oceanu
Em D/F A D/F (?)
Em D/F A D/F (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Jestem łazikiem i na pewno odpłynę
G A (->Em...)
GA (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Jestem wędrowcem, czy mimo to możesz mnie kochać?
(1x intro passage)
(1x fragment wprowadzający)
Verse 2:
Werset 2:
And if some suitor comes approaching
A jeśli zbliża się jakiś zalotnik
Will you let him through your door?
Czy wpuścisz go przez swoje drzwi?
What if I return half-broken?
A co jeśli wrócę na wpół złamany?
Will you still love me any more?
Czy nadal będziesz mnie kochał?
Chorus:
Chór:
And it's true I must be going, but I swear it won't be long
I to prawda, że muszę już iść, ale przysięgam, że to nie potrwa długo
There isn't that much ocean between Boston and St. Johns
Między Bostonem a St. Johns nie ma zbyt wiele oceanu
Em D/F A D/F (?)
Em D/F A D/F (?)
I'm a rover, and I'm bound to sail away
Jestem łazikiem i na pewno odpłynę
G A (->Em...)
GA (->Em...)
I'm a rover can you love me anyway?
Jestem wędrowcem, czy mimo to możesz mnie kochać?
(1x intro passage)
(1x fragment wprowadzający)
Bridge:
Most:
Close your eyes and dream
Zamknij oczy i śnij
And tell me what you see
I powiedz mi, co widzisz
You can tell me what you want
Możesz mi powiedzieć, czego chcesz
Just tell me that you'll wait for me
Powiedz mi tylko, że będziesz na mnie czekać
But oh... Don't tell me that it's morning... (repeat verse 1 & chorus)
Ale och... nie mów mi, że jest poranek... (powtórz zwrotkę 1 i refren)
(Outro - loop intro and get quieter. Last chord the Em?)
(Outro – zapętl intro i ciszej. Ostatni akord to Em?)