French Perfume Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's of a bold young smuggler
To odważny młody przemytnik
From Fortune he did sail
Z Fortune rzeczywiście popłynął
He rode the waves from St. Pierre
Jeździł po falach z St. Pierre
And never saw the jail
I nigdy nie widziałem więzienia
He filled her up with contraband
Napełnił ją kontrabandą
Perfume, smokes and rum
Perfumy, papierosy i rum
He hoped the fog was thick enough
Miał nadzieję, że mgła jest wystarczająco gęsta
To make another run
Aby wykonać kolejny bieg
(Chorus:)
(Refren:)
You can still see the sight
Nadal możesz zobaczyć ten widok
On a winter's night
W zimową noc
Of his wake in the light of the moon
O jego przebudzeniu w świetle księżyca
If the wind turns right
Jeśli wiatr skręci w prawo
If you don't take fright
Jeśli nie będziesz się bać
You can smell that French perfume
Czujesz zapach francuskich perfum
But the Mountie boat was waiting
Ale łódź Mountie czekała
As he crawled near Mortier Bay
Gdy czołgał się w pobliżu zatoki Mortier
And when they hit the spotlight
A kiedy trafili w światło reflektorów
It was like the light of day
To było jak światło dzienne
He didn't bring her head round
Nie zawrócił jej w głowie
When they told him to heave to
Kiedy kazali mu się podnieść
He opened up the engines
Otworzył silniki
And he ran for Spanish Room
I pobiegł do pokoju hiszpańskiego
(Chorus)
(Refren)
They said they heard him laughing
Powiedzieli, że słyszeli jego śmiech
With the Mounties closing in
Kiedy Mounties się zbliżają
His engines screaming murder
Jego silniki krzyczą o morderstwie
And his face set in a grin
A jego twarz wykrzywiła się w uśmiechu
The seagulls started lifting
Mewy zaczęły się podnosić
Like an angry banshee choir
Jak wściekły chór banshee
He hit the rocks at 50 clicks
Uderzył w skały przy 50 kliknięciach
And the sky lit up with fire
I niebo rozjaśniło się ogniem
It's of of a bold young smuggler
To postać odważnego młodego przemytnika
From Fortune he did sail
Z Fortune rzeczywiście popłynął
He rode the waves from St. Pierre
Jeździł po falach z St. Pierre
And he never saw the jail
I nigdy nie widział więzienia
And when it's cold and foggy
A kiedy jest zimno i mglisto
On the rocks near Spanish Room
Na skałach w pobliżu Sali Hiszpańskiej
They say you hear him laughing
Mówią, że słyszysz jego śmiech
And you smell that French perfume
I czujesz te francuskie perfumy
(Chorus (2x))
(Refren (2x))
Enjoy!
Ciesz się!
*Cut off this chord at "smell" for maximum effect. :)
*Odetnij ten akord w miejscu „zapachu”, aby uzyskać maksymalny efekt. :)