French Perfume Versuri Traducere în Română

It's of a bold young smuggler
Este a unui tânăr contrabandist îndrăzneț
From Fortune he did sail
Din Fortune a navigat
He rode the waves from St. Pierre
A călărit pe valurile din St. Pierre
And never saw the jail
Și n-am văzut niciodată închisoarea
He filled her up with contraband
A umplut-o cu contrabandă
Perfume, smokes and rum
Parfum, afumuri si rom
He hoped the fog was thick enough
Spera că ceața era suficient de deasă
To make another run
Pentru a mai alerga
(Chorus:)
(Refren:)
You can still see the sight
Încă poți vedea priveliștea
On a winter's night
Într-o noapte de iarnă
Of his wake in the light of the moon
De trezirea lui în lumina lunii
If the wind turns right
Dacă vântul se întoarce la dreapta
If you don't take fright
Dacă nu te sperii
You can smell that French perfume
Poti mirosi acel parfum frantuzesc
But the Mountie boat was waiting
Dar barca Mountie aștepta
As he crawled near Mortier Bay
În timp ce se târa lângă Golful Mortier
And when they hit the spotlight
Și când au ajuns în lumina reflectoarelor
It was like the light of day
Era ca lumina zilei
He didn't bring her head round
Nu i-a adus capul
When they told him to heave to
Când i-au spus să plece
He opened up the engines
A deschis motoarele
And he ran for Spanish Room
Și a alergat pentru Spanish Room
(Chorus)
(Refren)
They said they heard him laughing
Au spus că l-au auzit râzând
With the Mounties closing in
Cu Munții care se apropie
His engines screaming murder
Motoarele lui țipând crimă
And his face set in a grin
Și chipul i se arăta într-un rânjet
The seagulls started lifting
Pescărușii au început să se ridice
Like an angry banshee choir
Ca un cor banshee furios
He hit the rocks at 50 clicks
A lovit stâncile la 50 de clicuri
And the sky lit up with fire
Și cerul s-a luminat de foc
It's of of a bold young smuggler
Este al unui tânăr contrabandist îndrăzneț
From Fortune he did sail
Din Fortune a navigat
He rode the waves from St. Pierre
A călărit pe valurile din St. Pierre
And he never saw the jail
Și nu a văzut niciodată închisoarea
And when it's cold and foggy
Și când este frig și ceață
On the rocks near Spanish Room
Pe stâncile de lângă Camera Spaniolă
They say you hear him laughing
Se spune că îl auzi râzând
And you smell that French perfume
Și miroși acel parfum franțuzesc
(Chorus (2x))
(Refren (2x))
Enjoy!
Bucurați-vă!
*Cut off this chord at "smell" for maximum effect. :)
*Tăiați acest acord la „miros” pentru un efect maxim. :)