Goin Up Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 3 Apr 1998 16:17:08 -0500
Data: vineri, 3 apr 1998 16:17:08 -0500
From: Tim Wartman
De la: Tim Wartman
Subject: Chords Goin Up by Great Big Sea
Subiect: Chords Goin Up by Great Big Sea
This Newfoundland band has been big in Eastern Canada for years and are
Această trupă din Newfoundland a fost mare în estul Canadei de ani de zile și este
finally starting to get recognized elsewhere. I have the chords to a
în sfârșit, începe să fie recunoscut în altă parte. Am acordurile pentru a
bunch of their tunes. Forward any requests to me at
o grămadă de melodiile lor. Trimite-mi orice solicitare la
twartman@pei.sympatico.ca
twartman@pei.sympatico.ca
I am interested in any other GBS songs people might have.
Sunt interesat de orice alte melodii GBS pe care oamenii le-ar putea avea.
GOIN UP
SUS
Great Big Sea
Marea Mare Mare
Come gather all around me
Vino aduna-te peste tot în jurul meu
There is something you should know
Este ceva ce ar trebui să știi
There is no place quite like this place
Nu există loc ca acest loc
When we get it on the go
Când o luăm din mers
So pile your boots up in the corner
Așa că îngrămădește-ți cizmele în colț
Hang your jacket on the door
Atârnă-ți jacheta de ușă
Thirty people in the kitchen and there's always room for more
Treizeci de oameni în bucătărie și întotdeauna este loc pentru mai mulți
Chorus:
Refren:
oh ohhhh oh
oh ohhh oh
let's lock the world outside
hai să închidem lumea afară
oh ohhhhh oh
oh ohhhh oh
C'mon I tell you now she's goin up tonight
Hai că îți spun acum că se duce în seara asta
There'll be music all around you
În jurul tău va fi muzică
You should see how good it feels
Ar trebui să vezi cât de bine se simte
C'mon here we go now heel to toe now
Hai că mergem acum toc până-n picioare
to those jigs and reels
la acele jiguri și role
Cause somebody brought a fiddle
Pentru că cineva a adus o lăutărească
someone else brought a guitar
altcineva a adus o chitară
We've got Bobby on the squeezebox
Îl avem pe Bobby pe squeezebox
C'mon grab your mason jar.
Haide, ia-ți borcanul de zidar.
(Chorus)
(Refren)
There'll be smilin' there'll be laughter
Va fi zâmbet, va fi râs
Well that's good enough for me
Ei bine, asta e destul de bun pentru mine
There'll be dancin' all around you
Va fi dans peste tot în jurul tău
This is where you want to be
Aici vrei să fii
So pile your boots up in the corner
Așa că îngrămădește-ți cizmele în colț
Hang your jacket on the door
Atârnă-ți jacheta de ușă
There's thirty people in the kitchen
Sunt treizeci de oameni în bucătărie
and there's always room yes there's always room
și întotdeauna este loc, da, întotdeauna este loc
(chorus)
(refren)