Goin Up Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 3 Apr 1998 16:17:08 -0500
Дата: Пт, 3 апреля 1998 г., 16:17:08 -05:00.
From: Tim Wartman
От: Тим Вартман
Subject: Chords Goin Up by Great Big Sea
Тема: Аккорды поднимаются вверх по великому большому морю
This Newfoundland band has been big in Eastern Canada for years and are
Эта группа из Ньюфаундленда уже много лет пользуется популярностью в Восточной Канаде и сейчас
finally starting to get recognized elsewhere. I have the chords to a
наконец-то начали получать признание в других местах. У меня есть аккорды
bunch of their tunes. Forward any requests to me at
куча их мелодий. Любые запросы пересылайте мне на
twartman@pei.sympatico.ca
twartman@pei.sympatico.ca
I am interested in any other GBS songs people might have.
Меня интересуют любые другие песни GBS, которые могут быть у людей.
GOIN UP
ВВЕРХ
Great Big Sea
Великое Большое Море
Come gather all around me
Соберитесь вокруг меня.
There is something you should know
Есть кое-что, что ты должен знать
There is no place quite like this place
Нет такого места, как это место
When we get it on the go
Когда мы получим это на ходу
So pile your boots up in the corner
Так что сложите свои ботинки в углу
Hang your jacket on the door
Повесьте куртку на дверь
Thirty people in the kitchen and there's always room for more
Тридцать человек на кухне, и всегда есть место для большего.
Chorus:
Припев:
oh ohhhh oh
ох ох ох
let's lock the world outside
давай заприм мир снаружи
oh ohhhhh oh
ох ох ох ох
C'mon I tell you now she's goin up tonight
Давай, я тебе говорю, она сегодня вечером пойдет
There'll be music all around you
Вокруг тебя будет музыка
You should see how good it feels
Вы должны увидеть, как это хорошо
C'mon here we go now heel to toe now
Давай, мы идем сейчас с пятки на носок
to those jigs and reels
к этим приспособлениям и катушкам
Cause somebody brought a fiddle
Потому что кто-то принес скрипку
someone else brought a guitar
кто-то еще принес гитару
We've got Bobby on the squeezebox
У нас есть Бобби на сжимающей коробке.
C'mon grab your mason jar.
Давай, хватай свою каменную банку.
(Chorus)
(Припев)
There'll be smilin' there'll be laughter
Будет улыбка, будет смех
Well that's good enough for me
Ну, этого достаточно для меня
There'll be dancin' all around you
Вокруг тебя будут танцевать
This is where you want to be
Здесь вы хотите быть
So pile your boots up in the corner
Так что сложите свои ботинки в углу
Hang your jacket on the door
Повесьте куртку на дверь
There's thirty people in the kitchen
На кухне тридцать человек
and there's always room yes there's always room
и всегда есть место, да, всегда есть место
(chorus)
(хор)