Let My Love Open the Door كلمات أغنية ترجمة عربية
البحر الكبير العظيم - دع حبي يفتح الباب
Great Big Sea - Let My Love Open the Door كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
A Peter Townsend cover from GBS's new box set, "XX".
غلاف بيتر تاونسند من مجموعة صناديق GBS الجديدة "XX".
-Standard Tuning-
-ضبط قياسي-
-Capo 3rd Fret-
-كابو الحنق الثالث-
-Chords Played As Follows:-
-الأوتار لعبت على النحو التالي: -
G: 320022
ز: 320022
D: xx0232
د:xx0232
C: x32010
ج:x32010
Em: 022000
م: 022000
Am: x02210
صباحا: x02210
F: 133211
ف: 133211
Dm: x00231
مارك ألماني: x00231
When people keep repeating,
عندما يستمر الناس في التكرار،
That you'll never fall in love,
بأنك لن تقع في الحب أبداً،
When everybody keeps retreating,
عندما يستمر الجميع في التراجع،
Oh, but you can't seem to get enough.
أوه، ولكن يبدو أنك لا تحصل على ما يكفي.
horus 1
حورس 1
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
To your heart,
إلى قلبك،
Oh, to your heart.
اه على قلبك
When everything feels all over,
عندما يشعر كل شيء بالانتهاء،
When everybody seems unkind,
عندما يبدو الجميع قاسيين،
I'll give you a four-leaf clover,
سأعطيك البرسيم ذو الأربع أوراق،
Take all the worry right out of your mind.
خذ كل القلق مباشرة من عقلك.
horus 2
حورس 2
ridge
ريدج
Em (Strum once, let ring)
إم (تعزف مرة واحدة، ودع الرنين)
I held the only key to your heart,
لقد أمسكت بالمفتاح الوحيد لقلبك،
Am (Strum once, let ring)
أنا (اعزف مرة واحدة، دع الرنين)
I can't stop it falling apart,
لا أستطيع إيقافه عن الانهيار،
F (Strum once, let ring)
F (اعزف مرة واحدة، دع الرنين)
Try today, you'll find a way,
جرب اليوم ستجد الطريقة
Dm (Strum once, let ring)
Dm (اعزف مرة واحدة، دع الرنين)
Come on, give me a chance to say,
هيا أعطني فرصة لأقول
Em (Strum once, let ring)
إم (تعزف مرة واحدة، ودع الرنين)
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
Am (Strum once, let ring)
أنا (اعزف مرة واحدة، دع الرنين)
It's all I'm living for,
هذا كل ما أعيش من أجله،
F (Strum once, let ring)
F (اعزف مرة واحدة، دع الرنين)
Release yourself from misery,
حرر نفسك من الشقاء،
There's only one thing that will set you free.
هناك شيء واحد فقط سيحررك.
That's my love,
هذا هو حبي،
Oh, my love,
يا حبي،
Oh, that's my love,
أوه، هذا هو حبي،
Oh, that's my love.
أوه، هذا هو حبي.
When tragedy befalls you,
عندما تحل بك المأساة،
Don't let it bring you down,
لا تدع ذلك يحبطك،
Love can cure your problem,
الحب يمكن أن يعالج مشكلتك،
You're so lucky I'm around.
أنت محظوظ جدًا لأنني موجود.
horus 3
حورس 3
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
Let my love open the door,
دع حبي يفتح الباب
To your heart,
إلى قلبك،
Oh, to your heart,
اه على قلبك
Oh, to your heart,
اه على قلبك
Oh, to your heart.
اه على قلبك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
