Let My Love Open the Door Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Büyük Büyük Deniz - Aşkım Kapıyı Açsın
Great Big Sea - Let My Love Open the Door şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
A Peter Townsend cover from GBS's new box set, "XX".
GBS'nin yeni kutu seti "XX"ten Peter Townsend kapağı.
-Standard Tuning-
-Standart Ayarlama-
-Capo 3rd Fret-
-Capo 3. Perde-
-Chords Played As Follows:-
-Aşağıdaki Gibi Çalınan Akorlar:-
G: 320022
G: 320022
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
Am: x02210
Am: x02210
F: 133211
F: 133211
Dm: x00231
Dm: x00231
When people keep repeating,
İnsanlar tekrarlamaya devam ettiğinde,
That you'll never fall in love,
Asla aşık olmayacağın için,
When everybody keeps retreating,
Herkes geri çekilmeye devam ederken,
Oh, but you can't seem to get enough.
Ah, ama yeterince alamıyor gibisin.
horus 1
Horus 1
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
To your heart,
Kalbine,
Oh, to your heart.
Ah, kalbine.
When everything feels all over,
Her şey bitmiş gibi hissettiğinde,
When everybody seems unkind,
Herkes kaba göründüğünde,
I'll give you a four-leaf clover,
Sana dört yapraklı bir yonca vereceğim,
Take all the worry right out of your mind.
Tüm endişelerinizi aklınızdan çıkarın.
horus 2
Horus 2
ridge
sırt
Em (Strum once, let ring)
Em (Bir kere tıngırdat, çalsın)
I held the only key to your heart,
Kalbinin tek anahtarını tuttum
Am (Strum once, let ring)
Am (Bir kere tıngırdat, çalsın)
I can't stop it falling apart,
Parçalanmasını engelleyemiyorum
F (Strum once, let ring)
F (Bir kez çalın, çalsın)
Try today, you'll find a way,
Bugün deneyin, bir yolunu bulacaksınız.
Dm (Strum once, let ring)
Dm (Bir kez çalın, çalsın)
Come on, give me a chance to say,
Hadi, bana şunu söyleme şansı ver:
Em (Strum once, let ring)
Em (Bir kere tıngırdat, çalsın)
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
Am (Strum once, let ring)
Am (Bir kere tıngırdat, çalsın)
It's all I'm living for,
Uğruna yaşadığım tek şey bu
F (Strum once, let ring)
F (Bir kez çalın, çalsın)
Release yourself from misery,
Kendini sefaletten kurtar,
There's only one thing that will set you free.
Seni özgür kılacak tek şey var.
That's my love,
Bu benim aşkım
Oh, my love,
Ah, aşkım,
Oh, that's my love,
Ah, bu benim aşkım
Oh, that's my love.
Ah, bu benim aşkım.
When tragedy befalls you,
Başınıza bir trajedi geldiğinde,
Don't let it bring you down,
Seni aşağı çekmesine izin verme,
Love can cure your problem,
Sevgi sorununuzu çözebilir,
You're so lucky I'm around.
Etrafta olduğum için çok şanslısın.
horus 3
Horus 3
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
Let my love open the door,
Aşkım kapıyı açsın
To your heart,
Kalbine,
Oh, to your heart,
Ah, kalbine,
Oh, to your heart,
Ah, kalbine,
Oh, to your heart.
Ah, kalbine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
