Let My Love Open the Door Testo Traduzione Italiana

A Peter Townsend cover from GBS's new box set, "XX".
Una copertina di Peter Townsend dal nuovo cofanetto di GBS, "XX".
-Standard Tuning-
-Accordatura standard-
-Capo 3rd Fret-
-Capo 3° tasto-
-Chords Played As Follows:-
-Accordi suonati come segue:-
G: 320022
G:320022
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C:x32010
Em: 022000
Em: 022000
Am: x02210
Sono: x02210
F: 133211
F:133211
Dm: x00231
Dm:x00231
When people keep repeating,
Quando le persone continuano a ripetere,
That you'll never fall in love,
Che non ti innamorerai mai,
When everybody keeps retreating,
Quando tutti continuano a ritirarsi,
Oh, but you can't seem to get enough.
Oh, ma sembra che tu non ne abbia mai abbastanza.
horus 1
Horo 1
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
To your heart,
Al tuo cuore,
Oh, to your heart.
Oh, al tuo cuore.
When everything feels all over,
Quando tutto sembra finito,
When everybody seems unkind,
Quando tutti sembrano scortesi,
I'll give you a four-leaf clover,
Ti regalo un quadrifoglio,
Take all the worry right out of your mind.
Togli tutte le preoccupazioni dalla tua mente.
horus 2
Horo 2
ridge
cresta
Em (Strum once, let ring)
Em (Suona una volta, lascia suonare)
I held the only key to your heart,
Tenevo l'unica chiave del tuo cuore,
Am (Strum once, let ring)
Am (strimpella una volta, lascia suonare)
I can't stop it falling apart,
Non posso impedire che vada in pezzi,
F (Strum once, let ring)
F (strimpella una volta, lascia suonare)
Try today, you'll find a way,
Prova oggi, troverai un modo,
Dm (Strum once, let ring)
Dm (strimpella una volta, lascia suonare)
Come on, give me a chance to say,
Avanti, dammi la possibilità di dire:
Em (Strum once, let ring)
Em (Suona una volta, lascia suonare)
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
Am (Strum once, let ring)
Am (strimpella una volta, lascia suonare)
It's all I'm living for,
È tutto ciò per cui vivo
F (Strum once, let ring)
F (strimpella una volta, lascia suonare)
Release yourself from misery,
Liberati dalla miseria,
There's only one thing that will set you free.
C'è solo una cosa che ti renderà libero.
That's my love,
questo è il mio amore
Oh, my love,
Oh, amore mio,
Oh, that's my love,
Oh, questo è il mio amore,
Oh, that's my love.
Oh, questo è il mio amore.
When tragedy befalls you,
Quando ti capita una tragedia,
Don't let it bring you down,
Non lasciare che ti abbatta,
Love can cure your problem,
L'amore può curare il tuo problema,
You're so lucky I'm around.
Sei così fortunato che io sia nei paraggi.
horus 3
Horo 3
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
Let my love open the door,
Lascia che il mio amore apra la porta,
To your heart,
Al tuo cuore,
Oh, to your heart,
Oh, al tuo cuore,
Oh, to your heart,
Oh, al tuo cuore,
Oh, to your heart.
Oh, al tuo cuore.