The River Driver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was just the age of sixteen when I first went on the drive,
Miałem zaledwie szesnaście lat, kiedy po raz pierwszy pojechałem na przejażdżkę,
After six months hard labor, at home I did arrive.
Po sześciu miesiącach ciężkiej pracy dotarłem do domu.
I courted with a pretty girl, t'was her caused me to roam,
Zalecałem się do ładnej dziewczyny, to ona kazała mi wędrować,
Now I'm just a river driver and I'm far away from home.
Teraz jestem tylko kierowcą rzecznym i jestem daleko od domu.
I'll eat when I am hungry and I'll drink when I am dry,
Będę jeść, gdy będę głodny i będę pić, gdy będę suchy,
Get drunk whenever I'm ready, get sober by and by,
Upijaj się, kiedy tylko będę gotowy, z czasem wytrzeźwieję,
And if this river don't drown me, it's down I'll mean to roam,
I jeśli ta rzeka mnie nie zatopi, będzie w dół, będę chciał wędrować,
For I'm a river driver and I'm far away from home.
Bo jestem kierowcą rzecznym i jestem daleko od domu.
I'll build a lonesome castle upon some mountain high,
Zbuduję samotny zamek na jakiejś górze,
Where she can sit and view me as I go passing by
Gdzie będzie mogła usiąść i popatrzeć na mnie, gdy przechodzę obok
Where she can sit and view me as I go marching on,
Gdzie będzie mogła usiąść i popatrzeć na mnie, gdy maszeruję,
For I'm a river driver and I'm far away from home.
Bo jestem kierowcą rzecznym i jestem daleko od domu.
I'll eat when I am hungry and I'll drink when I am dry,
Będę jeść, gdy będę głodny i będę pić, gdy będę suchy,
Get drunk whenever I'm ready, get sober by and by,
Upijaj się, kiedy tylko będę gotowy, z czasem wytrzeźwieję,
And if this river don't drown me, it's down I'll mean to roam,
I jeśli ta rzeka mnie nie zatopi, będzie w dół, będę chciał wędrować,
For I'm a river driver and I'm far away from home.
Bo jestem kierowcą rzecznym i jestem daleko od domu.