When I Am King Letras Tradução em Português

Great Big Sea - written by Doyle
Grande Mar Grande - escrito por Doyle
(G) Wake up, (D) without a care. Your (C) head's not heavy, (D) conscience clear
(G) Acorda, (D) sem se importar. Sua (C) cabeça não está pesada, (D) consciência limpa
(G) Sins are all (D) forgiven here, (C) yours and (D) mine
(G) Os pecados são todos (D) perdoados aqui, (C) seus e (D) meus
(G) Fear has gone (D) without a trace
(G) O medo desapareceu (D) sem deixar vestígios
It's the (C) perfect time, it's the (D) perfect place
É o (C) momento perfeito, é o (D) lugar perfeito
(G) Nothing hurting. Nothing sore. (D) No one suffers anymore,
(G) Nada doendo. Nada dolorido. (D) Ninguém sofre mais,
(C) The doctor's found a simple cure.
(C) O médico encontrou uma cura simples.
(D) Just in time
(D) Bem na hora
Chorus:
Refrão:
(G) All these things if (D) I were King would all (Em) appear around (D) me
(G) Todas essas coisas se (D) eu fosse Rei, todas (Em) apareceriam ao meu redor (D)
The (G) world will (C) sing when (D) I am (G) King
O (G) mundo irá (C) cantar quando (D) eu for (G) Rei
The (G) world will (C) sing when (D) I am (G) King
O (G) mundo irá (C) cantar quando (D) eu for (G) Rei
(G) Ah She walks right in she don't (D) even knock. It's the (C) girl you lost to the (D) high school jock
(G) Ah Ela entra direto e nem (D) bate. É a (C) garota que você perdeu para o (D) atleta do ensino médio
(G) She shuts the door and (D) turns the lock, and (C) takes your (D) hand.
(G) Ela fecha a porta e (D) gira a fechadura, e (C) pega sua (D) mão.
(G) She says she always (D) felt a fool, for (C) picking the Captain (D) over you
(G) Ela diz que sempre (D) se sentiu uma idiota, por (C) escolher o Capitão (D) em vez de você
(G) She wonders if you miss her, says she (D) always told her sister
(G) Ela se pergunta se você sente falta dela, diz que ela (D) sempre contou para a irmã
(C) That you're the best damn kisser
(C) Que você beija melhor
(D) That she's ever had
(D) Que ela já teve
(D) Daylight waits to (C) shine until the (G) moment you (C) awaken
(D) A luz do dia espera para (C) brilhar até o (G) momento em que você (C) acorda
(D) So you (C) never miss the (G) dawn (C)
(D) Então você (C) nunca perde o (G) amanhecer (C)
(D) No (C) question, now, you (G) know which road you're (C) taking
(D) Não (C) pergunta, agora você (G) sabe qual caminho está (C) tomando
(D) Lights all green, the (C) radio plays just the (G) perfect (D) song
(D) Acende toda verde, o rádio (C) toca apenas a música (G) perfeita (D)
(G) Well, the war's been won. All the (D) fights are fought
(G) Bem, a guerra foi vencida. Todas as (D) lutas são travadas
(C) You find yourself in (D) just the spot
(C) Você se encontra em (D) exatamente o lugar
(G) It's a place where every (D) body's got a (C) song to (D) sing.
(G) É um lugar onde cada (D) corpo tem uma (C) música para (D) cantar.
(G) Just like the final (D) movie scene. The (C) prince will find his (D) perfect queen
(G) Assim como a cena final (D) do filme. O (C) príncipe encontrará sua (D) rainha perfeita
(G) The hero always saves the world. The (D) villains get what they deserve
(G) O herói sempre salva o mundo. Os (D) vilões recebem o que merecem
(C) The boy will always get the girl (D) When I am King
(C) O garoto sempre vai ficar com a garota (D) Quando eu for Rei
The (G) world will (C) sing when (D) I am (G) King
O (G) mundo irá (C) cantar quando (D) eu for (G) Rei