Moving Pictures, Silent Films كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm pretty sure all the words are right, I had to just listen and repeat what I thought
أنا متأكد تمامًا من أن كل الكلمات صحيحة، وكان علي فقط الاستماع وتكرار ما فكرت به
heard. Let me know if any chords or lyrics need changing and enjoy!
سمعت. اسمحوا لي أن أعرف إذا كانت هناك أي أوتار أو كلمات تحتاج إلى تغيير واستمتع بها!
Oh wake me please when this is over
أوه، أيقظني من فضلك عندما ينتهي هذا
Oh when the ice is now dead awake
أوه عندما يكون الجليد الآن ميتًا مستيقظًا
and the hunger it took
والجوع الذي استغرقه
and it turns out i will be
واتضح أنني سأكون كذلك
the same but older
نفس الشيء ولكن أقدم
and maybe twice the man that i thought i was
وربما ضعف الرجل الذي اعتقدت أنني عليه
Where have you been?
أين كنت؟
And what have you done?
وماذا فعلت؟
I've been under the ground
لقد كنت تحت الأرض
Reading prayers from this old book I found
قراءة الصلوات من هذا الكتاب القديم الذي وجدته
Under the ground
تحت الارض
Saving it up
حفظه
And spending it all
والإنفاق عليه كله
On moving pictures
على الصور المتحركة
(finger-picking)
(اختيار الأصابع)
silent films
الأفلام الصامتة
moving pictures
صور متحركة
silent films
الأفلام الصامتة
oh is this the dream i've been saving
أوه هذا هو الحلم الذي كنت أنقذه
oh where the heart beats slower and slower
أوه حيث ينبض القلب أبطأ وأبطأ
to almost nothing
إلى لا شيء تقريبًا
almost nothing
لا شيء تقريبًا
almost nothing
لا شيء تقريبًا
i took it for love,
لقد أخذته من أجل الحب،
or at least something beautiful
أو على الأقل شيء جميل
out there in the sunlight i turned around suddenly
هناك في ضوء الشمس استدرت فجأة
turned around squinting
استدار التحديق
and saw there in the daylight
ورأيت هناك في وضح النهار
and in the truth
وفي الحقيقة
the truth was unbearable
كانت الحقيقة لا تطاق
oh and dimmer than
أوه وأخف من
bearing down on these two shadow animals
الضغط على هذين الحيوانين الظليين
caught painting a dotted line
اشتعلت اللوحة خط منقط
caught painting a dotted line
اشتعلت اللوحة خط منقط
caught painting a dotted line
اشتعلت اللوحة خط منقط
Where have you been?
أين كنت؟
And what have you done?
وماذا فعلت؟
I've been under the ground
لقد كنت تحت الأرض
Reading prayers from this old book I found
قراءة الصلوات من هذا الكتاب القديم الذي وجدته
Under the ground
تحت الارض
Saving it up
حفظه
And spending it all
والإنفاق عليه كله
On moving pictures
على الصور المتحركة
silent films
الأفلام الصامتة
moving pictures
صور متحركة
silent films
الأفلام الصامتة
(finger picking)x2
(قطف الإصبع)x2