Moving Pictures, Silent Films Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm pretty sure all the words are right, I had to just listen and repeat what I thought
Tüm kelimelerin doğru olduğundan oldukça eminim, sadece dinleyip düşündüklerimi tekrarlamak zorunda kaldım
heard. Let me know if any chords or lyrics need changing and enjoy!
duydum. Herhangi bir akor veya şarkı sözünde değişiklik yapılması gerekiyorsa bana bildirin ve keyfini çıkarın!
Oh wake me please when this is over
Ah lütfen bu bittiğinde beni uyandır
Oh when the ice is now dead awake
Oh, buz artık tamamen uyanık olduğunda
and the hunger it took
ve bunun getirdiği açlık
and it turns out i will be
ve görünüşe göre ben olacağım
the same but older
aynı ama daha eski
and maybe twice the man that i thought i was
ve belki de olduğumu düşündüğüm adamın iki katı adam
Where have you been?
Neredeydin?
And what have you done?
Peki ne yaptın?
I've been under the ground
yerin altındaydım
Reading prayers from this old book I found
Bulduğum bu eski kitaptan dualar okuyorum
Under the ground
Yerin altında
Saving it up
Kaydediyorum
And spending it all
Ve hepsini harcıyorum
On moving pictures
Hareketli resimler hakkında
(finger-picking)
(parmak toplama)
silent films
sessiz filmler
moving pictures
hareketli resimler
silent films
sessiz filmler
oh is this the dream i've been saving
ah bu sakladığım rüya mı
oh where the heart beats slower and slower
ah, kalbin giderek daha yavaş attığı yer
to almost nothing
neredeyse hiçbir şeye
almost nothing
neredeyse hiçbir şey
almost nothing
neredeyse hiçbir şey
i took it for love,
onu aşk için aldım
or at least something beautiful
ya da en azından güzel bir şey
out there in the sunlight i turned around suddenly
orada güneş ışığında aniden arkama döndüm
turned around squinting
gözlerini kısarak arkasını döndü
and saw there in the daylight
ve gün ışığında orada gördüm
and in the truth
ve gerçekte
the truth was unbearable
gerçek dayanılmazdı
oh and dimmer than
oh ve daha sönük
bearing down on these two shadow animals
bu iki gölge hayvana baskı yapmak
caught painting a dotted line
noktalı çizgi çizerken yakalandım
caught painting a dotted line
noktalı çizgi çizerken yakalandım
caught painting a dotted line
noktalı çizgi çizerken yakalandım
Where have you been?
Neredeydin?
And what have you done?
Peki ne yaptın?
I've been under the ground
yerin altındaydım
Reading prayers from this old book I found
Bulduğum bu eski kitaptan dualar okuyorum
Under the ground
Yerin altında
Saving it up
Kaydediyorum
And spending it all
Ve hepsini harcıyorum
On moving pictures
Hareketli resimler hakkında
silent films
sessiz filmler
moving pictures
hareketli resimler
silent films
sessiz filmler
(finger picking)x2
(parmak toplama)x2