Silent Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Silent Night chords
Akordy Cichej Nocy
Great White (Jack Russell, Michael Lardie, Jack Blades)
Wielki biały (Jack Russell, Michael Lardie, Jack Blades)
Every now and then I like to pick up the phone
Od czasu do czasu lubię sięgnąć po telefon
And make a call down memory lane
I zadzwoń do ścieżki pamięci
Well how you been, well baby you could say I've been lonely too
Cóż, jak się masz, cóż, kochanie, możesz powiedzieć, że ja też byłem samotny
I've been picking up the pieces ever since the day
Od tamtego dnia zbieram kawałki
I left you sleeping on the motel road
Zostawiłem cię śpiącą na drodze do motelu
I heard you had two kids, got married, it was quite the show
Słyszałem, że masz dwójkę dzieci, ożeniłeś się, to było niezłe widowisko
You're my one stone true regret
Jesteś moim jedynym prawdziwym żalem
As I'm lying alone in my bed
Gdy leżę samotnie w łóżku
On this silent night
W tę cichą noc
I say a little prayer for you on this silent night
Modlę się za ciebie w tę cichą noc
I send this message through, I was wrong to run
Wysyłam tę wiadomość, myliłem się, uciekając
Shoulda took a little time for life
Powinienem poświęcić trochę czasu na życie
'Cause loneliness is no repayment for sacrifice
Bo samotność nie jest zapłatą za poświęcenie
I'm doing time in paradise on this silent night
Spędzam czas w raju w tę cichą noc
I remember how we touched, we were young in love
Pamiętam jak się dotykaliśmy, byliśmy młodzi zakochani
Didn't know what was wrong or right
Nie wiedziałem, co było złe, a co dobre
We just stuck to each other like the earth sticks to the sun
Po prostu przylgnęliśmy do siebie jak ziemia do słońca
You taught me how to laugh, I learned how to cry
Nauczyłeś mnie śmiać się, nauczyłem się płakać
It was easy as one, two, three
To było proste jak raz, dwa, trzy
We were lucky and wild back then, just happy to be
Byliśmy wtedy szczęśliwi i szaleni, po prostu szczęśliwi
Now I think about you with desire, and my heart's still full of fire
Teraz myślę o Tobie z pożądaniem, a moje serce wciąż jest pełne ognia
On this silent night
W tę cichą noc
I say a little prayer for you on this silent night
Modlę się za ciebie w tę cichą noc
I send this message through, I was wrong to run
Wysyłam tę wiadomość, myliłem się, uciekając
Shoulda took a little time for life
Powinienem poświęcić trochę czasu na życie
'Cause loneliness is no repayment for sacrifice
Bo samotność nie jest zapłatą za poświęcenie
I'm doing time in paradise on this silent night
Spędzam czas w raju w tę cichą noc
In my mind I see the wind blow through your hair
W myślach widzę wiatr wiejący w twoich włosach
I have a photograph of you and I somewhere
Mam gdzieś zdjęcie ciebie i mnie
Painting pictures of the life that we would share
Malowanie obrazów życia, które będziemy dzielić
break
przerwa
I wear this badge of sorrow, but how was I to know?
Noszę tę odznakę smutku, ale skąd miałem wiedzieć?
I found the truth comes easy when you live in the light
Odkryłem, że prawda przychodzi łatwo, kiedy żyjesz w świetle
I guess it only goes to show
Wydaje mi się, że to tylko na pokaz
So you think I'm crazy 'cause I feel this way
Więc myślisz, że zwariowałem, bo tak się czuję
Gonna pick myself up off the ground and I'll turn it around
Podniosę się z ziemi i odwrócę wszystko
On this silent night
W tę cichą noc
yeh I say a little prayer for you on this silent night
tak, pomodlę się za ciebie w tę cichą noc
I send this message through, I was wrong to run
Wysyłam tę wiadomość, myliłem się, uciekając
I should have put a little more into life
Powinienem był włożyć w życie trochę więcej
'Cause loneliness is no repayment for sacrifice
Bo samotność nie jest zapłatą za poświęcenie
I guess it s time to say goodbye, on this silent night
Chyba czas się pożegnać w tę cichą noc
on this silent night . . .
w tę cichą noc. . .
Set8
Zestaw8