Dirty Rotten Bastards 歌詞 日本語訳

Tr! (2012)
てっ！ (2012)
Since I couldn't find the chords to this anywhere, I decided to try myself. I hope
このコードがどこにも見つからなかったので、自分で試してみることにしました。願っています
it's good enough. I couldn't figure out the solo though.
それは十分です。でもソロは分かりませんでした。
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
Calling all the demons
すべての悪魔を呼び出す
this is the season
これが季節です
Next stop is therapy
次の目的地はセラピーです
We're the retarded and the brokenhearted
私たちは知恵遅れで心の傷ついた者です
The season of misery
悲惨の季節
Here's to the wasted
無駄なことはここにあります
I can almost taste it
ほぼ味がわかる
The rejects and waste of times
拒否と時間の無駄
Gonna take it further
さらに進めていきます
Get away with murder
殺人罪で逃走しろ
And no one here is getting out alive
そしてここでは誰も生きて出られない
Here's to all God's losers
神の敗者全員に告ぐ
Ra da da da de
ラ・ダ・ダ・ダ・デ
The bottom-feeder's frenzy
ボトムフィーダーの熱狂
Here's to all blood suckers
すべての血を吸う人たちへ
Sing along with me
私と一緒に歌ってください
'Cause we don't say no scream 1, 2, 3
だって僕らはノーとは言わないから 悲鳴を上げる 1、2、3
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
Yeah, yeah yeah
はい、はい、はい
We're too old to be misbehaved
私たちは行儀が悪いには年をとりすぎている
We sold our souls and so ashamed of ourselves
私たちは魂を売ったので、自分自身をとても恥ずかしく思いました
So we wait for Miss Judgment Day
だから私たちはミスジャッジメントの日を待ちます
Write me a letter and send it to my grave
手紙を書いてお墓まで送ってください
All fucked up beyond intervention
介入を超えてすべてがめちゃくちゃになる
Fuck the world this is my revolution
世界なんてクソ、これが私の革命だ
Long lost souls and livin' in cages
長い間失われた魂と檻の中で暮らしている
I'm on a bender It's one for the ages
私はベンダーに乗っています、それは長年のものです
I've got the urge to bringe and surge
持ってきて急上昇したい衝動に駆られています
The tables turn to crash and burn
形勢が逆転してクラッシュ＆バーン
Juliana homicide
ジュリアナ殺人事件
Make my demons come to life
私の悪魔に命を吹き込みます
Julianna homicide
ジュリアナ殺人事件
Why won't you be my blushing bride
なぜあなたは私の赤面花嫁にならないのですか
Chop me a line of my best friend's ashes
親友の遺灰を一列に切り刻んでくれ
Dust to dust; when the red lights flashes
塵から塵へ。赤いライトが点滅するとき
What the fuck does "OK" stand for,
「OK」って一体何の略なんですか？
When the afterlife is nothing worth dying for?
死後の世界に死ぬ価値がないときは？
I've got the urge to bringe and surge
持ってきて急上昇したい衝動に駆られています
The tables turn to crash and burn
形勢が逆転してクラッシュ＆バーン
Juliana homicide
ジュリアナ殺人事件
Make my demons come to life
私の悪魔に命を吹き込みます
Julianna homicide
ジュリアナ殺人事件
Why won't you be my blushing bride Alright!
どうしてあなたは私の赤面花嫁になってくれないのですか？
(The solo here I have no idea of how to play, so you will have to find it somewhere else)
(ここのソロは弾き方がわからないので、他の場所で見つける必要があります)
California's burning to the ground
カリフォルニアは燃え尽きる
And Julianna walks on holy ground
そしてジュリアナは聖地を歩く
Where there's smoke there's fires burning out of the lights
煙があるところには照明から火が燃えています
'Cause California's burning down tonight
今夜カリフォルニアが燃え尽きるから
Tonight!
今夜！
Calling all the demons
すべての悪魔を呼び出す
this is the season
これが季節です
Next stop is therapy
次の目的地はセラピーです
We're the retarded and the brokenhearted
私たちは知恵遅れで心の傷ついた者です
The season of misery
悲惨の季節
Here's to the wasted
無駄なことはここにあります
I can almost taste it
ほぼ味がわかる
The rejects and waste of times
拒否と時間の無駄
Gonna take it further
さらに進めていきます
Get away with murder
殺人罪で逃走しろ
And no one here is getting out alive
そしてここでは誰も生きて出られない
Here's to all God's losers
神の敗者全員に告ぐ
Ra da da da de
ラ・ダ・ダ・ダ・デ
The bottom-feeder's frenzy
ボトムフィーダーの熱狂
Here's to all blood suckers
すべての血を吸う人たちへ
Sing along with me
私と一緒に歌ってください
'Cause we don't say no scream 1, 2, 3
だって僕らはノーとは言わないから 悲鳴を上げる 1、2、3
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって
We're carried away, carried away, carried away
私たちは夢中になって、夢中になって、夢中になって