Dirty Rotten Bastards Versuri Traducere în Română
Green Day - Nenorociți murdari și putred
by Green Day
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tr! (2012)
Tr! (2012)
Since I couldn't find the chords to this anywhere, I decided to try myself. I hope
Deoarece nu am găsit nicăieri acordurile pentru asta, am decis să încerc și eu. sper
it's good enough. I couldn't figure out the solo though.
este destul de bun. Totuși, nu mi-am putut da seama de solo.
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
Calling all the demons
Chemând toți demonii
this is the season
acesta este sezonul
Next stop is therapy
Următoarea oprire este terapia
We're the retarded and the brokenhearted
Suntem retardații și cei cu inima zdrobită
The season of misery
Sezonul mizeriei
Here's to the wasted
Iată pentru cei risipiți
I can almost taste it
Aproape că pot să gust
The rejects and waste of times
Respinguri și pierderi de timp
Gonna take it further
O voi duce mai departe
Get away with murder
Scăpați de crimă
And no one here is getting out alive
Și nimeni de aici nu iese în viață
Here's to all God's losers
Iată pentru toți învinșii lui Dumnezeu
Ra da da da de
Ra da da da de
The bottom-feeder's frenzy
Nebunia alimentatorului de jos
Here's to all blood suckers
Iată pentru toți cei care suge de sânge
Sing along with me
Cântă împreună cu mine
'Cause we don't say no scream 1, 2, 3
Pentru că nu spunem nu țipăt 1, 2, 3
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
Yeah, yeah yeah
Da, da, da
We're too old to be misbehaved
Suntem prea bătrâni pentru a ne purta rău
We sold our souls and so ashamed of ourselves
Ne-am vândut sufletele și ne-am rușinat cu noi înșine
So we wait for Miss Judgment Day
Așa că așteptăm domnișoara Ziua Judecății
Write me a letter and send it to my grave
Scrie-mi o scrisoare și trimite-o la mormântul meu
All fucked up beyond intervention
Toate stricate dincolo de intervenție
Fuck the world this is my revolution
La naiba cu lumea asta e revoluția mea
Long lost souls and livin' in cages
Suflete pierdute de mult și trăiesc în cuști
I'm on a bender It's one for the ages
Sunt pe un bender. Este unul pentru veacuri
I've got the urge to bringe and surge
Am dorința să aduc și să cresc
The tables turn to crash and burn
Mesele se prăbușesc și ard
Juliana homicide
Omuciderea Juliana
Make my demons come to life
Fă-mi demonii să prindă viață
Julianna homicide
Omuciderea Julianna
Why won't you be my blushing bride
De ce nu vei fi mireasa mea roșită
Chop me a line of my best friend's ashes
Tăiați-mi un rând din cenușa celui mai bun prieten al meu
Dust to dust; when the red lights flashes
Praf în praf; când luminile roșii clipesc
What the fuck does "OK" stand for,
Ce dracu înseamnă „OK”,
When the afterlife is nothing worth dying for?
Când viața de apoi nu merită să mori pentru nimic?
I've got the urge to bringe and surge
Am dorința să aduc și să cresc
The tables turn to crash and burn
Mesele se prăbușesc și ard
Juliana homicide
Omuciderea Juliana
Make my demons come to life
Fă-mi demonii să prindă viață
Julianna homicide
Omuciderea Julianna
Why won't you be my blushing bride Alright!
De ce nu vei fi mireasa mea roșită.
(The solo here I have no idea of how to play, so you will have to find it somewhere else)
(Solo-ul de aici nu am idee cum să cânt, așa că va trebui să-l găsești în altă parte)
California's burning to the ground
California arde până la pământ
And Julianna walks on holy ground
Iar Julianna merge pe pământ sfânt
Where there's smoke there's fires burning out of the lights
Acolo unde este fum, se sting incendii din lumini
'Cause California's burning down tonight
Pentru că California arde în noaptea asta
Tonight!
În seara asta!
Calling all the demons
Chemând toți demonii
this is the season
acesta este sezonul
Next stop is therapy
Următoarea oprire este terapia
We're the retarded and the brokenhearted
Suntem retardații și cei cu inima zdrobită
The season of misery
Sezonul mizeriei
Here's to the wasted
Iată pentru cei risipiți
I can almost taste it
Aproape că pot să gust
The rejects and waste of times
Respinguri și pierderi de timp
Gonna take it further
O voi duce mai departe
Get away with murder
Scăpați de crimă
And no one here is getting out alive
Și nimeni de aici nu iese în viață
Here's to all God's losers
Iată pentru toți învinșii lui Dumnezeu
Ra da da da de
Ra da da da de
The bottom-feeder's frenzy
Nebunia alimentatorului de jos
Here's to all blood suckers
Iată pentru toți cei care suge de sânge
Sing along with me
Cântă împreună cu mine
'Cause we don't say no scream 1, 2, 3
Pentru că nu spunem nu țipăt 1, 2, 3
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
We're carried away, carried away, carried away
Suntem duși, duși, duși
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
