Take Back Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 25 Apr 1998 19:48:54 -0500
Data: sâmbătă, 25 apr 1998 19:48:54 -0500
From: Oystreck
De la: Oystreck
Subject: g/green_day/take_back.crd
Subiect: g/green_day/take_back.crd
Chords:
Acorduri:
B: 7-9-9-x-x-x
B: 7-9-9-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
E: x-7-9-9-x-x
E: x-7-9-9-x-x
Feedback Intro
Feedback Introducere
Verse 1: B A C
Versetul 1: B A C
You pushed me once to far again
M-ai împins încă o dată până departe
I'd love to break your f**king teeth.
Mi-ar plăcea să-ți rup dinții naibii.
Stick a knife in the center of your back
Înfige un cuțit în centrul spatelui
You better grow some eyes in the back of your head
Ar fi bine să-ți crești niște ochi în ceafă
I fight dirty just like your looks.
Mă lupt murdar la fel ca înfățișarea ta.
Chorus: E B E B
Refren: E B E B
Take... Back...Take...Back
Luați... înapoi... luați... înapoi
Verse 2: The taste of bad blood on the tip of my tongue
Versetul 2: Gustul de sânge rău pe vârful limbii mele
An eye for an eye, gun for a gun
Ochi pentru ochi, armă pentru armă
Cold-cocked and taking back what's mine
Așezat la rece și luând înapoi ceea ce este al meu
Expect it when you're least expecting it
Așteaptă-te când te aștepți mai puțin
No loss of love the smell of regret
Fără pierdere a iubirii, miros de regret
Lights out, can't take anymore.
Luminile stinse, nu mai suport.
Ending: E
Final: E
Sh*t
La naiba
( Part 2: "Attached Text" )
( Partea 2: „Text atașat”)
Chords:
Acorduri:
B: 7-9-9-x-x-x
B: 7-9-9-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
E: x-7-9-9-x-x
E: x-7-9-9-x-x
Feedback Intro
Feedback Introducere
Verse 1: B A C
Versetul 1: B A C
You pushed me once to far again
M-ai împins încă o dată până departe
I'd love to break your f**king teeth.
Mi-ar plăcea să-ți rup dinții naibii.
Stick a knife in the center of your back
Înfige un cuțit în centrul spatelui
You better grow some eyes in the back of your head
Ar fi bine să-ți crești niște ochi în ceafă
I fight dirty just like your looks.
Mă lupt murdar la fel ca înfățișarea ta.
Chorus: E B E B
Refren: E B E B
Take... Back...Take...Back
Luați... înapoi... luați... înapoi
Verse 2: The taste of bad blood on the tip of my tongue
Versetul 2: Gustul de sânge rău pe vârful limbii mele
An eye for an eye, gun for a gun
Ochi pentru ochi, armă pentru armă
Cold-cocked and taking back what's mine
Așezat la rece și luând înapoi ceea ce este al meu
Expect it when you're least expecting it
Așteaptă-te când te aștepți mai puțin
No loss of love the smell of regret
Fără pierdere a iubirii, miros de regret
Lights out, can't take anymore.
Luminile stinse, nu mai suport.
Ending: E
Final: E
Sh*t
La naiba