Take Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 25 Apr 1998 19:48:54 -0500
Tarih: Cumartesi, 25 Nisan 1998 19:48:54 -0500
From: Oystreck
Gönderen: Oystreck
Subject: g/green_day/take_back.crd
Konu: g/green_day/take_back.crd
Chords:
Akorlar:
B: 7-9-9-x-x-x
B: 7-9-9-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
C: 5-7-7-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
E: x-7-9-9-x-x
E: x-7-9-9-x-x
Feedback Intro
Geribildirim Girişi
Verse 1: B A C
Ayet 1: B A C
You pushed me once to far again
Beni bir kez daha çok uzağa ittin
I'd love to break your f**king teeth.
Senin lanet dişlerini kırmayı çok isterim.
Stick a knife in the center of your back
Sırtınızın ortasına bir bıçak saplayın
You better grow some eyes in the back of your head
Kafanın arkasında biraz göz büyütsen iyi olur
I fight dirty just like your looks.
Tıpkı senin görünüşün gibi kirli dövüşüyorum.
Chorus: E B E B
Koro: E B E B
Take... Back...Take...Back
Al...Geri...Al...Geri
Verse 2: The taste of bad blood on the tip of my tongue
Ayet 2: Dilimin ucunda kötü kan tadı
An eye for an eye, gun for a gun
Göze göz, silaha silah
Cold-cocked and taking back what's mine
Soğukkanlılıkla ve benim olanı geri alıyorum
Expect it when you're least expecting it
En az beklediğiniz anda bekleyin
No loss of love the smell of regret
Aşk kaybı yok pişmanlık kokusu
Lights out, can't take anymore.
Işıklar söndü, daha fazla dayanamayacağım.
Ending: E
Bitiş: E
Sh*t
Kahretsin
( Part 2: "Attached Text" )
(Bölüm 2: "Ekli Metin")
Chords:
Akorlar:
B: 7-9-9-x-x-x
B: 7-9-9-x-x-x
A: 5-7-7-x-x-x
C: 5-7-7-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
C: 8-10-10-x-x-x
E: x-7-9-9-x-x
E: x-7-9-9-x-x
Feedback Intro
Geribildirim Girişi
Verse 1: B A C
Ayet 1: B A C
You pushed me once to far again
Beni bir kez daha çok uzağa ittin
I'd love to break your f**king teeth.
Senin lanet dişlerini kırmayı çok isterim.
Stick a knife in the center of your back
Sırtınızın ortasına bir bıçak saplayın
You better grow some eyes in the back of your head
Kafanın arkasında biraz göz büyütsen iyi olur
I fight dirty just like your looks.
Tıpkı senin görünüşün gibi kirli dövüşüyorum.
Chorus: E B E B
Koro: E B E B
Take... Back...Take...Back
Al...Geri...Al...Geri
Verse 2: The taste of bad blood on the tip of my tongue
Ayet 2: Dilimin ucunda kötü kan tadı
An eye for an eye, gun for a gun
Göze göz, silaha silah
Cold-cocked and taking back what's mine
Soğukkanlılıkla ve benim olanı geri alıyorum
Expect it when you're least expecting it
En az beklediğiniz anda bekleyin
No loss of love the smell of regret
Aşk kaybı yok pişmanlık kokusu
Lights out, can't take anymore.
Işıklar söndü, daha fazla dayanamayacağım.
Ending: E
Bitiş: E
Sh*t
Kahretsin