Choking On The Concrete Versuri Traducere în Română

Choking On The Concrete - Greg Holden
Sufocare pe beton - Greg Holden
Email: flexible.flanker@ntlworld.com
E-mail: flexible.flanker@ntlworld.com
Video here: http://www.youtube.com/watch'v=C_Vtr8i87Do
Videoclip aici: http://www.youtube.com/watch'v=C_Vtr8i87Do
Chords|| G Em7 Cadd9 Cadd9
Acorduri || G Em7 Cadd9 Cadd9
Chords played with root note played first then the chord, so..
Acordurile jucate cu nota rădăcină jucată mai întâi apoi acordul, deci...
Lyrics..
Versuri..
Intro: G Em7 Cadd9 Cadd9 x2
Introducere: G Em7 Cadd9 Cadd9 x2
Sorry Im not out tonight, my pockets feel like holes
Îmi pare rău că nu sunt afară în seara asta, buzunarele mele par niște găuri
I've got nothing I can offer you as I sit here in the cold
Nu am nimic ce să-ți pot oferi când stau aici în frig
It's a story I've been telling for longer than I know
Este o poveste pe care o spun de mai mult timp decât știu
Where did all my riches go?
Unde s-au dus toate bogățiile mele?
Fill
Umpleți
An inquest I am scared of cos I don't wanna know and I've been
O anchetă de care mă tem pentru că nu vreau să știu și am fost
Walking off my worries hoping they won't follow me
Renunțând la griji, sperând că nu mă vor urma
Around and around and around
În jur și în jur și în jur
But they always find me
Dar ei mă găsesc mereu
And I say
Si spun eu
Why won't you leave me alone?
De ce nu mă lași în pace?
Why won't you leave me alone?
De ce nu mă lași în pace?
Fill
Umpleți
I'm terrified of answers so I chose just not to ask
Sunt îngrozit de răspunsuri, așa că am ales să nu întreb
Surely everything is easier when you leave it in the past
Cu siguranță totul este mai ușor când îl lași în trecut
And I know that I've been waking almost every single night
Și știu că m-am trezit aproape în fiecare noapte
Dripping wet with deep regret locked in this endless fight
Ud de regret profund blocat în această luptă fără sfârșit
And I am falling faster to the ground
Și cad mai repede la pământ
Punched at every corner with my arms securely bound
Am lovit în fiecare colț cu brațele legate bine
And I am waiting for existence to hold me by the hand
Și aștept ca existența să mă țină de mână
Explain that all's not lost for me and make me understand that I am free
Explică-mi că nu totul este pierdut pentru mine și fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand that I am free
Fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand
Fă-mă să înțeleg
Fill
Umpleți
My panic gets the upper hand as it tackles with me breath
Panica mea primește mâna pe măsură ce abordează cu mine respirația
And I can see this is no playground fight it's a battle to the death
Și văd că aceasta nu este o luptă pe teren de joacă, este o luptă până la moarte
And I am choking on the concrete with my face pressed to the floor
Și mă sufoc cu betonul cu fața lipită de podea
G N/C
G N/C
The bastards won't defeat me can't you hear me scream for more.
Nenorociții nu mă vor învinge, nu mă auzi țipând pentru mai mult.
And I am falling faster to the ground
Și cad mai repede la pământ
Punched at every corner with my arms securely bound
Am lovit în fiecare colț cu brațele legate bine
And I am waiting for existence to hold me by the hand
Și aștept ca existența să mă țină de mână
Explain that all's not lost for me and make me understand that I am free
Explică-mi că nu totul este pierdut pentru mine și fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand that I am free
Fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand that I am free
Fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand that I am free
Fă-mă să înțeleg că sunt liber
Make me understand
Fă-mă să înțeleg
Enjoy!! =D
Bucurați-vă!! =D