Take a Bow Текст Песни Перевод на Русский

by Greg Laswell
Грег Ласвелл
From "Take a Bow (2010)"
Из «Поклонись (2010)»
-I figured I'd tab this out since it's an amazing song,and with it's
-Я решил вычеркнуть это из таблицы, так как это потрясающая песня, и вместе с ней
inclusion in the new movie "Friends With Benifits (2011)" I imagine it will
включение в новый фильм "Друзья с выгодой (2011)" думаю будет
be looked up much more often. I've only included Greg's main guitar part for
искать гораздо чаще. Я включил только основную гитарную партию Грега для
this tab, if I find time I'll tab out the 2nd guitar part you can hear on the
на этой вкладке, если найду время, выберу вторую гитарную партию, которую вы можете услышать на
album.
альбом.
*Note: The hammer on/pull off in the G chord is moved around a bit througout
*Примечание: молоточек в аккорде G немного перемещается по всему периметру.
the song,feel free to play it however/whenever you'd like as it usually fits.
песню, не стесняйтесь проигрывать ее, когда захотите, как обычно.
Also, adding the 5th string 5th fret D to the G chord sounds good, but can
Кроме того, добавление 5-го лада D 5-й струны к аккорду G звучит хорошо, но может
make it difficult on your fingeringfor the hammer on/pull off, so I just
усложняй тебе аппликатуру при включении и снятии молоточка, так что я просто
leave it out. (So does Greg Laswell as his YouTube video would suggest :)
оставь это. (Как и Грег Ласвелл, как следует из его видео на YouTube :)
http://www.youtube.com/watch'v=jMQBwAXYb2U )
http://www.youtube.com/watch'v=jMQBwAXYb2U )
*Also, the E and F chords sound just fine as I've written, but if you want a
*Кроме того, аккорды E и F звучат нормально, как я уже написал, но если вы хотите
cleaner E chord, take out the D on the 4th string and mute it as it adds a
более чистый аккорд E, выньте ноту D на четвертой струне и заглушите ее, так как она добавляет ноту.
7th to the chord, and the F chord sounds fine with with the D, but adding it
7-я ступень к аккорду, а аккорд F прекрасно звучит с D, но если добавить его, то
as a 6th to the chord didn't sound good enough for me to write it that way.
поскольку шестая ступень аккорда звучала недостаточно хорошо, чтобы я мог написать ее таким образом.
Intro/Verse
Вступление/Куплет
("And try and stay out of your head...")
(«И постарайся не лезть в голову...»)
Interlude/Verse
Интерлюдия/Куплет
(Mhm's and then on to verse)
(Ммм, а затем переходим к стихам)
("Or her...And try and stay out of your head...")
(«Или она… И постарайся не лезть в голову…»)
(Mhm's)
(Ммм)
("Maybe down the road..."/Slide Guitar Part)
(«Может быть, в будущем...»/Слайд «Партия гитары»)
("And try and stay out of your head...")
(«И постарайся не лезть в голову...»)
(Mhm's)
(Ммм)
Last time through slows down on G and ends on the D/F#
Последний раз замедляется на G и заканчивается на D/F#.