When I Close My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Greg Trooper When I Close My Eyes written by Greg Trooper
جريج تروبر عندما أغمض عيني بقلم جريج تروبر
Buddy Miller guitar
غيتار بادي ميلر
Duane Jarvis mandolin
دوان جارفيس مندولين
Al Perkins steel guitar
آل بيركنز الغيتار الصلب
Rick Schell drums
طبول ريك شيل
Greg Shirley bass/harmony
جريج شيرلي باس / انسجام
Phil Madeira organ
جهاز فيل ماديرا
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
جريج تروبر غناء / جيتار صوتي
We laid down outside Memphis
لقد استلقينا خارج ممفيس
Drawing patterns on the moon
أنماط الرسم على القمر
Our sleeping bags were all we had
كانت أكياس نومنا هي كل ما لدينا
To keep away the dew
لإبعاد الندى
I could not help but wonder
لا يسعني إلا أن أتساءل
If I could hold you tight
إذا كان بإمكاني أن أضمك بقوة
Since that evening chill
منذ ذلك المساء البرد
I long to hold you still
أنا طويل أن أحتفظ بك
Haven't seen you since that night
لم أراك منذ تلك الليلة
But I close my eyes
لكني أغمض عيني
And I feel fine
وأشعر أنني بحالة جيدة
Cause dreams come true by and by
لأن الأحلام تتحقق بمرور الوقت
I love you only
أنا أحبك فقط
But I'm never lonely
لكنني لست وحيدا أبدا
Cause you're always there
لأنك دائما هناك
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
For a time my life was easy
لبعض الوقت كانت حياتي سهلة
Cause I always seemed to know
لأنه بدا لي دائمًا أنني أعرف
One day you'd think of me
ذات يوم ستفكر بي
And finally see
وأخيرا نرى
How much I loved you so
كم أحببتك هكذا
But one cool October evening
لكن في إحدى أمسيات أكتوبر الباردة
Outside the rendezvous
خارج اللقاء
Through the fog and mist
من خلال الضباب والضباب
I saw two lovers kiss
رأيت اثنين من العشاق يقبلان
One looked an awful lot like you
بدا أحدهم مثلك كثيرًا
But I close my eyes
لكني أغمض عيني
And I feel fine
وأشعر أنني بحالة جيدة
Cause dreams come true by and by
لأن الأحلام تتحقق بمرور الوقت
I love you only
أنا أحبك فقط
But I'm never lonely
لكنني لست وحيدا أبدا
Cause you're always there
لأنك دائما هناك
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
As the rain hits my windshield
كما يضرب المطر زجاجي الأمامي
It get louder every timee
يصبح صوته أعلى في كل مرة
I cannot see
لا أستطيع أن أرى
Ahead of me
أمامي
As clear as I see behind
واضح كما أرى وراء
I'm racing out of Memphis
أنا أتسابق خارج ممفيس
Hard and fast and blind
صعب وسريع وأعمى
I Remember when
أتذكر متى
I was your only friend
لقد كنت صديقك الوحيد
Now I'm the last thing on your mind
والآن أنا آخر شيء في ذهنك
But I close my eyes
لكني أغمض عيني
And I feel fine
وأشعر أنني بحالة جيدة
Cause dreams come true by and by
لأن الأحلام تتحقق بمرور الوقت
I love you only
أنا أحبك فقط
But I'm never lonely
لكنني لست وحيدا أبدا
Cause you're always there
لأنك دائما هناك
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
From Greg Trooper "Popular Demons"
من جريج تروبر "الشياطين الشعبية"
Koch Records 1998
سجلات كوخ 1998
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs(BMI)
أغاني الفول السوداني والمفرقعات/Sony/ATV (BMI)