When I Close My Eyes Testo Traduzione Italiana

Greg Trooper When I Close My Eyes written by Greg Trooper
Greg Trooper Quando chiudo gli occhi scritto da Greg Trooper
Buddy Miller guitar
Chitarra di Buddy Miller
Duane Jarvis mandolin
Mandolino Duane Jarvis
Al Perkins steel guitar
Chitarra in acciaio Al Perkins
Rick Schell drums
Batteria di Rick Schell
Greg Shirley bass/harmony
Greg Shirley basso/armonia
Phil Madeira organ
Organo Phil Madeira
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Greg Trooper voce/chitarra acustica
We laid down outside Memphis
Ci siamo sdraiati fuori Memphis
Drawing patterns on the moon
Disegnare modelli sulla luna
Our sleeping bags were all we had
I nostri sacchi a pelo erano tutto ciò che avevamo
To keep away the dew
Per tenere lontana la rugiada
I could not help but wonder
Non potevo fare a meno di chiedermelo
If I could hold you tight
Se potessi tenerti stretto
Since that evening chill
Da quella sera il freddo
I long to hold you still
Desidero tenerti fermo
Haven't seen you since that night
Non ti vedo da quella notte
But I close my eyes
Ma chiudo gli occhi
And I feel fine
E mi sento bene
Cause dreams come true by and by
Perché i sogni diventano realtà prima o poi
I love you only
Amo solo te
But I'm never lonely
Ma non mi sento mai solo
Cause you're always there
Perché sei sempre lì
When I close my eyes
Quando chiudo gli occhi
For a time my life was easy
Per un certo periodo la mia vita fu facile
Cause I always seemed to know
Perché mi è sempre sembrato di saperlo
One day you'd think of me
Un giorno penseresti a me
And finally see
E finalmente vedere
How much I loved you so
Quanto ti ho amato così
But one cool October evening
Ma una fresca sera di ottobre
Outside the rendezvous
Fuori dall'appuntamento
Through the fog and mist
Attraverso la nebbia e la foschia
I saw two lovers kiss
Ho visto due amanti baciarsi
One looked an awful lot like you
Uno ti somigliava moltissimo
But I close my eyes
Ma chiudo gli occhi
And I feel fine
E mi sento bene
Cause dreams come true by and by
Perché i sogni diventano realtà prima o poi
I love you only
Amo solo te
But I'm never lonely
Ma non mi sento mai solo
Cause you're always there
Perché sei sempre lì
When I close my eyes
Quando chiudo gli occhi
As the rain hits my windshield
Mentre la pioggia colpisce il mio parabrezza
It get louder every timee
Diventa ogni volta più forte
I cannot see
Non riesco a vedere
Ahead of me
Davanti a me
As clear as I see behind
Così chiaro come vedo dietro
I'm racing out of Memphis
Sto uscendo di corsa da Memphis
Hard and fast and blind
Duro, veloce e cieco
I Remember when
Ricordo quando
I was your only friend
Ero il tuo unico amico
Now I'm the last thing on your mind
Adesso sono l'ultima cosa che hai in mente
But I close my eyes
Ma chiudo gli occhi
And I feel fine
E mi sento bene
Cause dreams come true by and by
Perché i sogni diventano realtà prima o poi
I love you only
Amo solo te
But I'm never lonely
Ma non mi sento mai solo
Cause you're always there
Perché sei sempre lì
When I close my eyes
Quando chiudo gli occhi
From Greg Trooper "Popular Demons"
Da Greg Trooper "Demoni popolari"
Koch Records 1998
Koch Records 1998
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs(BMI)
Peanuts e Crackerjacks/Canzoni Sony/ATV (BMI)