When I Close My Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Greg Trooper When I Close My Eyes written by Greg Trooper
Грег Трупер, «Когда я закрываю глаза», автор: Грег Трупер
Buddy Miller guitar
Бадди Миллер, гитара
Duane Jarvis mandolin
Мандолина Дуэйна Джарвиса
Al Perkins steel guitar
Стальная гитара Эла Перкинса
Rick Schell drums
Рик Шелл барабаны
Greg Shirley bass/harmony
Грег Ширли бас/гармония
Phil Madeira organ
Орган Фила Мадейры
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Грег Трупер — вокал/акустическая гитара
We laid down outside Memphis
Мы легли за пределами Мемфиса
Drawing patterns on the moon
Рисование узоров на Луне
Our sleeping bags were all we had
Наши спальные мешки — это все, что у нас было.
To keep away the dew
Чтобы не допустить росы
I could not help but wonder
Я не мог не задаться вопросом
If I could hold you tight
Если бы я мог крепко держать тебя
Since that evening chill
С того вечернего холода
I long to hold you still
Я хочу держать тебя все еще
Haven't seen you since that night
Не видел тебя с той ночи
But I close my eyes
Но я закрываю глаза
And I feel fine
И я чувствую себя хорошо
Cause dreams come true by and by
Потому что мечты сбываются постепенно
I love you only
Я люблю тебя только
But I'm never lonely
Но я никогда не одинок
Cause you're always there
Потому что ты всегда рядом
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
For a time my life was easy
Какое-то время моя жизнь была легкой
Cause I always seemed to know
Потому что мне всегда казалось, что я знаю
One day you'd think of me
Однажды ты подумаешь обо мне
And finally see
И, наконец, увидеть
How much I loved you so
Как сильно я тебя любил
But one cool October evening
Но в один прохладный октябрьский вечер
Outside the rendezvous
За пределами рандеву
Through the fog and mist
Сквозь туман и мглу
I saw two lovers kiss
Я видел поцелуй двух влюбленных
One looked an awful lot like you
Один был очень похож на тебя
But I close my eyes
Но я закрываю глаза
And I feel fine
И я чувствую себя хорошо
Cause dreams come true by and by
Потому что мечты сбываются постепенно
I love you only
Я люблю тебя только
But I'm never lonely
Но я никогда не одинок
Cause you're always there
Потому что ты всегда рядом
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
As the rain hits my windshield
Когда дождь ударяет по моему лобовому стеклу
It get louder every timee
С каждым разом становится все громче
I cannot see
я не могу видеть
Ahead of me
Впереди меня
As clear as I see behind
Так ясно, как я вижу позади
I'm racing out of Memphis
Я убегаю из Мемфиса
Hard and fast and blind
Жестко, быстро и слепо
I Remember when
Я помню, когда
I was your only friend
Я был твоим единственным другом
Now I'm the last thing on your mind
Теперь я последнее, о чем ты думаешь
But I close my eyes
Но я закрываю глаза
And I feel fine
И я чувствую себя хорошо
Cause dreams come true by and by
Потому что мечты сбываются постепенно
I love you only
Я люблю тебя только
But I'm never lonely
Но я никогда не одинок
Cause you're always there
Потому что ты всегда рядом
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
From Greg Trooper "Popular Demons"
От Грега Трупера «Популярные демоны»
Koch Records 1998
Кох отчеты 1998
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs(BMI)
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs (BMI)