When I Close My Eyes Versuri Traducere în Română

Greg Trooper When I Close My Eyes written by Greg Trooper
Greg Trooper Când închid ochii scris de Greg Trooper
Buddy Miller guitar
Chitară Buddy Miller
Duane Jarvis mandolin
mandolină Duane Jarvis
Al Perkins steel guitar
Chitară din oțel Al Perkins
Rick Schell drums
Rick Schell la tobe
Greg Shirley bass/harmony
Greg Shirley bas/armonie
Phil Madeira organ
orga Phil Madeira
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Greg Trooper voce/chitară acustică
We laid down outside Memphis
Ne-am culcat în afara Memphis
Drawing patterns on the moon
Desenând modele pe lună
Our sleeping bags were all we had
Sacii de dormit erau tot ce aveam
To keep away the dew
Pentru a tine departe roua
I could not help but wonder
Nu am putut să nu mă întreb
If I could hold you tight
Dacă aș putea să te țin strâns
Since that evening chill
Din acea seară răcoare
I long to hold you still
Tânjesc să te țin nemișcat
Haven't seen you since that night
Nu te-am văzut din noaptea aceea
But I close my eyes
Dar închid ochii
And I feel fine
Și mă simt bine
Cause dreams come true by and by
Pentru că visele devin realitate treptat
I love you only
Te iubesc numai pe tine
But I'm never lonely
Dar nu sunt niciodată singur
Cause you're always there
Pentru că ești mereu acolo
When I close my eyes
Când închid ochii
For a time my life was easy
Pentru o vreme viața mea a fost ușoară
Cause I always seemed to know
Pentru că mereu părea să știu
One day you'd think of me
Într-o zi te-ai gândi la mine
And finally see
Și în sfârșit vezi
How much I loved you so
Cât de mult te-am iubit atât de mult
But one cool October evening
Dar într-o seară răcoroasă de octombrie
Outside the rendezvous
În afara întâlnirii
Through the fog and mist
Prin ceață și ceață
I saw two lovers kiss
Am văzut doi îndrăgostiți sărutându-se
One looked an awful lot like you
Unul semăna foarte mult cu tine
But I close my eyes
Dar închid ochii
And I feel fine
Și mă simt bine
Cause dreams come true by and by
Pentru că visele devin realitate treptat
I love you only
Te iubesc numai pe tine
But I'm never lonely
Dar nu sunt niciodată singur
Cause you're always there
Pentru că ești mereu acolo
When I close my eyes
Când închid ochii
As the rain hits my windshield
În timp ce ploaia îmi lovește parbrizul
It get louder every timee
Devine mai tare de fiecare dată
I cannot see
nu pot vedea
Ahead of me
In fata mea
As clear as I see behind
Pe cât de clar văd în spate
I'm racing out of Memphis
Plec în fugă din Memphis
Hard and fast and blind
Tare și rapid și orb
I Remember when
Îmi amintesc când
I was your only friend
Am fost singurul tău prieten
Now I'm the last thing on your mind
Acum sunt ultimul lucru în mintea ta
But I close my eyes
Dar închid ochii
And I feel fine
Și mă simt bine
Cause dreams come true by and by
Pentru că visele devin realitate treptat
I love you only
Te iubesc numai pe tine
But I'm never lonely
Dar nu sunt niciodată singur
Cause you're always there
Pentru că ești mereu acolo
When I close my eyes
Când închid ochii
From Greg Trooper "Popular Demons"
De la Greg Trooper „Demonii populari”
Koch Records 1998
Koch Records 1998
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs(BMI)
Peanuts & Crackerjacks/Sony/ATV Songs (BMI)