I Was Looking For You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd fret
CAPO: 2. perde
INTRO: G C G C G
GİRİŞ: G C G C G
I was born with a hunger nobody could name
Kimsenin adını koyamadığı bir açlıkla doğdum
Mama said I was restless, just made that way
Annem huzursuz olduğumu söyledi, öyle yaptım
But I was looking for you
Ama seni arıyordum
I was looking for you
seni arıyordum
I'd wake up crying and she'd hold me tight
Ağlayarak uyanırdım ve o beni sıkı tutardı
But something about it just didn't feel right
Ama bunda bir şeyler doğru gelmiyordu
'Cause I was looking for you
Çünkü seni arıyordum
I was looking for you
seni arıyordum
CHORUS:
Koro:
I was looking for you all this time
Bunca zamandır seni arıyordum
I was looking for you, hoping I'd find
Bulacağımı umarak seni arıyordum
A little light in the darkness
Karanlıkta biraz ışık
A little shelter at sea
Denizde küçük bir sığınak
A little sign from above, now
Şimdi yukarıdan küçük bir işaret
That you were looking for me, oooh
Beni arıyordun, oooh
I used to ride down Main Street in the middle of the night
Gece yarısı Ana Caddeden aşağıya doğru bisiklet sürerdim
I was looking for trouble and I found it all right
Bela arıyordum ve her şeyin yolunda olduğunu buldum
It was easy to do
Bunu yapmak kolaydı
I was looking for you
seni arıyordum
And I thought it was a miracle when you looked my way
Ve benim yoluma baktığında bunun bir mucize olduğunu düşündüm
And I felt my heart beat when I heard you say
Ve söylediğini duyduğumda kalp atışımı hissettim
I was looking for you
seni arıyordum
Girl, I was looking for you
Kızım, seni arıyordum
CHORUS:
Koro:
I was looking for you all this time
Bunca zamandır seni arıyordum
I was looking for you, hoping I'd find
Bulacağımı umarak seni arıyordum
A little light in the darkness
Karanlıkta biraz ışık
A little shelter at sea
Denizde küçük bir sığınak
A little sign from above, now
Şimdi yukarıdan küçük bir işaret
That you were looking for me, yeah, yeah
Beni aradığını, evet, evet
One day it's rapture, the next despair
Bir gün coşku, ertesi gün umutsuzluk
I pulled up at a stoplight and I saw you there
Trafik ışığına yaklaştım ve seni orada gördüm
And I saw her too
Ve onu da gördüm
I was looking for you
seni arıyordum
Last night I met someone and I looked in his eyes
Dün gece biriyle tanıştım ve gözlerine baktım
Took me a minute 'fore I realized
farkına varmam bir dakikamı aldı
That I was looking for you
seni aradığımı
I was looking for you
seni arıyordum
CHORUS:
Koro:
I was looking for you all this time
Bunca zamandır seni arıyordum
I was looking for you, hoping I'd find
Bulacağımı umarak seni arıyordum
A little light in the darkness
Karanlıkta biraz ışık
A little shelter at sea
Denizde küçük bir sığınak
A little sign from above, now
Şimdi yukarıdan küçük bir işaret
That you were looking for me, yeah, yeah
Beni aradığını, evet, evet
I was looking for you, ooh, ooh
Seni arıyordum, ooh, ooh
I was looking for you, ooh, ooh
Seni arıyordum, ooh, ooh