Made-Up Lovesong #43 كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
I really like this wee pop dittie, from the new LP - Through The Windowpane
أنا حقًا أحب هذه الأغنية الشعبية الصغيرة، من LP الجديد - Through The Windowpane
(everything relative to Capo)
(كل شيء يتعلق بالكابو)
I love you through sparks and shining dragons, I do,
أحبك من خلال الشرر والتنينات اللامعة، أنا أحبك،
now there's poetry, in an empty coke can.
الآن هناك شعر، في علبة كولا فارغة.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
أحبك من خلال الشرر والتنينات اللامعة، أنا أحبك،
now there's majesty, in a burnt out caravan.
الآن هناك جلالة، في قافلة محترقة.
You got me off the paper round,
لقد أخرجتني من جولة الورق،
just sprang out of the air,
انطلقت للتو من الهواء،
the best things come from nowhere,
أفضل الأشياء تأتي من العدم،
I love you, I don't think you care.
أنا أحبك، لا أعتقد أنك تهتم.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
أحبك من خلال الشرر والتنينات اللامعة، أنا أحبك،
and the symmetry in your northern grin.
والتماثل في ابتسامتك الشمالية.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
أحبك من خلال الشرر والتنينات اللامعة، أنا أحبك،
I can see myself in the refill litter bin.
أستطيع أن أرى نفسي في سلة المهملات القابلة لإعادة الملء.
You got me off the sofa, just sprang out of the air,
لقد أخرجتني من الأريكة، قفزت للتو من الهواء،
the best things come from nowhere, I can't believe you care.
أفضل الأشياء تأتي من العدم، لا أستطيع أن أصدق أنك تهتم.
Care...
رعاية...