Made-Up Lovesong #43 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
I really like this wee pop dittie, from the new LP - Through The Windowpane
Bardzo podoba mi się ten mały popowy utwór z nowego albumu „Through The Windowpane”.
(everything relative to Capo)
(wszystko odnośnie Capo)
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Kocham Cię poprzez iskry i świecące smoki, naprawdę,
now there's poetry, in an empty coke can.
teraz jest poezja w pustej puszce po coli.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Kocham Cię poprzez iskry i świecące smoki, naprawdę,
now there's majesty, in a burnt out caravan.
teraz jest majestat w spalonej karawanie.
You got me off the paper round,
Oderwałeś mnie od gazety,
just sprang out of the air,
po prostu wyskoczył z powietrza,
the best things come from nowhere,
najlepsze rzeczy nie biorą się znikąd,
I love you, I don't think you care.
Kocham cię, myślę, że cię to nie obchodzi.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Kocham Cię poprzez iskry i świecące smoki, naprawdę,
and the symmetry in your northern grin.
i symetria w twoim północnym uśmiechu.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Kocham Cię poprzez iskry i świecące smoki, naprawdę,
I can see myself in the refill litter bin.
Widzę siebie w uzupełnianym koszu na śmieci.
You got me off the sofa, just sprang out of the air,
Zrzuciłeś mnie z sofy, po prostu wyskoczyłem w powietrze,
the best things come from nowhere, I can't believe you care.
najlepsze rzeczy pojawiają się znikąd, nie mogę uwierzyć, że cię to obchodzi.
Care...
Pielęgnacja...