Made-Up Lovesong #43 Versuri Traducere în Română

http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://www.amazon.co.uk/Made-Up-Love-Song-No-43/dp/B000G6H3R6/ref=pd_sbs_m_h__2/202-0476883-0518216?ie=UTF8
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
http://en.wikipedia.org/wiki/Made_Up_Love_Song#43
I really like this wee pop dittie, from the new LP - Through The Windowpane
Îmi place foarte mult acest cântec pop, din noul LP - Through The Windowpane
(everything relative to Capo)
(totul legat de Capo)
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Te iubesc prin scântei și dragoni strălucitori, o fac,
now there's poetry, in an empty coke can.
acum e poezie, într-o cutie goală de coca.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Te iubesc prin scântei și dragoni strălucitori, o fac,
now there's majesty, in a burnt out caravan.
acum e maiestate, într-o rulotă arsă.
You got me off the paper round,
M-ai scos de pe hârtie,
just sprang out of the air,
tocmai a țâșnit din aer,
the best things come from nowhere,
cele mai bune lucruri vin de nicăieri,
I love you, I don't think you care.
Te iubesc, nu cred că îți pasă.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Te iubesc prin scântei și dragoni strălucitori, o fac,
and the symmetry in your northern grin.
și simetria din rânjetul tău nordic.
I love you through sparks and shining dragons, I do,
Te iubesc prin scântei și dragoni strălucitori, o fac,
I can see myself in the refill litter bin.
Mă văd în coșul de gunoi.
You got me off the sofa, just sprang out of the air,
M-ai scos de pe canapea, tocmai ai sărit din aer,
the best things come from nowhere, I can't believe you care.
cele mai bune lucruri vin de nicăieri, nu pot să cred că îți pasă.
Care...
Îngrijire...