Hang On Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Here we are outside a novel, Waiting for an end
Eccoci fuori da un romanzo, in attesa della fine
We don't know the authors of the book
Non conosciamo gli autori del libro
Maybe someone's writing chapters, For us while we sleep
Forse qualcuno sta scrivendo dei capitoli per noi mentre dormiamo
From a million miles away
Da un milione di miglia di distanza
Chorus:
Coro:
Stuck without a captain or a chart
Bloccato senza un capitano o una carta
No one seems to know just who to follow anymore
Nessuno sembra più sapere chi seguire
Hang on, Hang on
Aspetta, aspetta
There's a twilight, A nighttime, and a dawn
C'è un crepuscolo, una notte e un'alba
Who knows, How long
Chissà, per quanto tempo
So hang on, Hang on
Quindi aspetta, aspetta
Verse 2:
Verso 2:
If we fell inside a forest, Would it make a sound?
Se cadessimo in una foresta, produrrebbe un suono?
Doesn't seem there's anyone around
Non sembra che ci sia nessuno in giro
Days are long and carry on, We still don't understand
I giorni sono lunghi e vanno avanti, ancora non capiamo
We're a million miles away
Siamo a un milione di miglia di distanza
Chorus:
Coro:
Stuck without a captain or a chart
Bloccato senza un capitano o una carta
No one seems to know just who to follow anymore
Nessuno sembra più sapere chi seguire
Hang on, Hang on
Aspetta, aspetta
There's a twilight, A nighttime, and a dawn
C'è un crepuscolo, una notte e un'alba
Who knows, How long
Chissà, per quanto tempo
So hang on, Hang on
Quindi aspetta, aspetta
* So there's a little guitar riff here that goes C, Am, F, C while hammering on the B
* Quindi qui c'è un piccolo riff di chitarra che fa Do, Am, Fa, Do mentre si martella sul Si
in the 3rd fret with your pinky finger every second strum, with a slide to the 5th fret
al 3° tasto con il mignolo ogni seconda pennata, con uno slide fino al 5° tasto
stumming the last 3 strings and then back to the 3rd fret with a C at the end of it.
inceppando le ultime 3 corde e poi tornando al 3° tasto con un Do alla fine.
Hang on, Hang on
Aspetta, aspetta
When all is shattered, When all your hope is gone
Quando tutto sarà distrutto, quando tutta la tua speranza se ne sarà andata
Who knows, How long
Chissà, per quanto tempo
There is a twilight, A nighttime, and a dawn
C'è un crepuscolo, una notte e un'alba
We break, We bend
Ci rompiamo, ci pieghiamo
With hand in hand
Con mano nella mano
When hope is gone
Quando la speranza se ne va
Just hang on, Hang on
Aspetta e basta, aspetta
* Same little riff as before
*Lo stesso piccolo riff di prima
I hope this tab helps all you Guster fans out there... Cheers, Jamie G.
Spero che questa scheda aiuti tutti voi fan di Guster... Saluti, Jamie G.