Hang On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Here we are outside a novel, Waiting for an end
Tutaj jesteśmy poza powieścią, Czekając na koniec
We don't know the authors of the book
Nie znamy autorów książki
Maybe someone's writing chapters, For us while we sleep
Może ktoś pisze rozdziały Dla nas, gdy śpimy
From a million miles away
Z miliona mil stąd
Chorus:
Chór:
Stuck without a captain or a chart
Utknęliśmy bez kapitana i mapy
No one seems to know just who to follow anymore
Wygląda na to, że nikt już nie wie, za kim podążać
Hang on, Hang on
Trzymaj się, trzymaj się
There's a twilight, A nighttime, and a dawn
Jest zmierzch, noc i świt
Who knows, How long
Kto wie, jak długo
So hang on, Hang on
Więc trzymaj się, trzymaj się
Verse 2:
Werset 2:
If we fell inside a forest, Would it make a sound?
Gdybyśmy wpadli do lasu, czy wydałby dźwięk?
Doesn't seem there's anyone around
Wygląda na to, że nikogo nie ma w pobliżu
Days are long and carry on, We still don't understand
Dni są długie i płyną dalej. Wciąż nie rozumiemy
We're a million miles away
Jesteśmy milion mil stąd
Chorus:
Chór:
Stuck without a captain or a chart
Utknęliśmy bez kapitana i mapy
No one seems to know just who to follow anymore
Wygląda na to, że nikt już nie wie, za kim podążać
Hang on, Hang on
Trzymaj się, trzymaj się
There's a twilight, A nighttime, and a dawn
Jest zmierzch, noc i świt
Who knows, How long
Kto wie, jak długo
So hang on, Hang on
Więc trzymaj się, trzymaj się
* So there's a little guitar riff here that goes C, Am, F, C while hammering on the B
* Jest tu więc mały riff gitarowy składający się z C, Am, F, C podczas uderzania młotkiem w B
in the 3rd fret with your pinky finger every second strum, with a slide to the 5th fret
na 3. progu małym palcem co drugie uderzenie, przesuwając się do 5. progu
stumming the last 3 strings and then back to the 3rd fret with a C at the end of it.
stukając ostatnie 3 struny, a następnie wracając do trzeciego progu z literą C na końcu.
Hang on, Hang on
Trzymaj się, trzymaj się
When all is shattered, When all your hope is gone
Kiedy wszystko legnie w gruzach, kiedy zniknie cała twoja nadzieja
Who knows, How long
Kto wie, jak długo
There is a twilight, A nighttime, and a dawn
Jest zmierzch, noc i świt
We break, We bend
Łamiemy, uginamy się
With hand in hand
Ręka w rękę
When hope is gone
Kiedy nie ma już nadziei
Just hang on, Hang on
Po prostu poczekaj, poczekaj
* Same little riff as before
* Ten sam mały riff co poprzednio
I hope this tab helps all you Guster fans out there... Cheers, Jamie G.
Mam nadzieję, że ta zakładka pomoże wszystkim fanom Gustera... Pozdrawiam, Jamie G.