Dat Komt Door Jou Letra Traducción al Español

Guus Meeuwis - Eso es gracias a ti

by Guus Meeuwis

Guus Meeuwis - Dat Komt Door Jou letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.

Traducción al español - ver letra original

Dat Komt Door Jou - Guus Meeuwis
Traducciones: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Guus Meeuwis Dat Komt Door Jou

E = 0-2-2-1-0-0
mi = 0-2-2-1-0-0
Em = 0-2-2-0-0-0
Em = 0-2-2-0-0-0
F = 1-3-3-2-1-1
F = 1-3-3-2-1-1
F# = 2-4-4-3-2-2
Fa# = 2-4-4-3-2-2
G = 3-5-5-4-3-3 of 3-2-0-0-0-3
G = 3-5-5-4-3-3 de 3-2-0-0-0-3
G#m = 3-5-5-3-3-3
G#m = 3-5-5-3-3-3
A = x-0-2-2-2-0
A = x-0-2-2-2-0
Am = x-0-2-2-1-0
Soy = x-0-2-2-1-0
B = x-2-4-4-4-2
B = x-2-4-4-4-2
Bm = x-2-4-4-3-2
Bm = x-2-4-4-3-2
C = x-3-5-5-5-3 of x-3-2-0-1-0
C = x-3-5-5-5-3 de x-3-2-0-1-0
C#m = x-4-6-6-5-4
C#m = x-4-6-6-5-4
D = x-5-7-7-7-5 of x-x-0-2-3-2
D = x-5-7-7-7-5 o x-x-0-2-3-2
Dm = x-5-7-7-6-5 of x-x-0-2-3-1
Dm = x-5-7-7-6-5 de x-x-0-2-3-1
|B |F# |G#m |B |
|B |F# |G#m |B |
OUPLT I
OUPLT I
Ik laat vandaag de mensen lachen tot de nacht zal komen
Hoy hago reír a la gente hasta que llega la noche.
Heerlijk dromen dat jij hier bent en ik jou kan voelen
Sueños maravillosos que estás aquí y puedo sentirte.
Naar jou kan lachen voelt het soms alsof ik zonder
Ser capaz de sonreírte a veces se siente como si estuviera sin ello
Veel te leeg en veel te kil ben en niet echt meer adem
Estoy demasiado vacío y demasiado frío y ya no puedo respirar
Ga vandaag een berg beklimmen en de top bereiken
Ga vandaag een berg beklimmen y de top bereiken
Met jou in m'n hart waar ik jou wil houden
Conocí a jou en m'n hart waar ik jou wil houden
Vast wil houden ik ben bang dat ik straks zonder
Vasto wil houden ik ben bang dat ik straks zonder
Veel te klein en veel te kil ben en me niet kan vinden
Soy demasiado pequeño y tengo demasiado frío y no puedo encontrarme
Zou vandaag de storm bedwingen en dan laten razen
Calmaría la tormenta hoy y luego la dejaría hacer estragos
Tot ze stil is met jou bij mij kan ik alles
Tot ze stil se encuentra jou bij mij kan ik alles
Wil ik alles en ik weet dat ik straks zonder
Wil ik alles en ik weet dat ik straks zonder
Veel te klein en niks meer waard ben
Veel te klein en niks meer waard ben
En geen dag meer door kan
En geen dag meer door kan
RRIN I
RRIN I
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Dat komt gewoon door jou
Eso es solo por tu culpa
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel dicht bij mij
Jou hart zit heel diep in mij
Jou hart zit talón diep en mij
OUPLT II
OUPLT II
Ik wil vandaag de lucht versieren en haar kleuren geven
Hoy quiero decorar el cielo y darle colores.
En net zo mooi zijn zoals jij en ik roep de regen
Y ser tan hermosa como tú y yo llamamos a la lluvia.
En de zonnestraal en ik fluister dat ik zonder
En de zonnestraal en ik fluister dat ik zonder
Heel alleen een heel klein mens ben en geen weg kan vinden
Soy una persona muy pequeña y sola y no encuentro la manera.
Ik zal vandaag een liedje schrijven en ze woorden geven
Escribiré una canción hoy y les daré letra.
Die van jou alleen voor jou zijn zing je zacht met me mee
Aquellos de ustedes que son solo para ustedes, canten suavemente conmigo.
Onze woorden en ik weet dat ik straks zonder
Onze woorden y ik weet dat ik straks zonder
Veel te bang en veel te min ben en niet door wil zingen
Estoy demasiado asustada y demasiado tímida y no quiero seguir cantando.
Ik ga vandaag van alles kunnen tot de dag voorbij is
Voy a poder hacer de todo hoy hasta que termine el día.
En ik weet dat ik maar een ding wil dat je mee gaat met mij
Y sé que lo único que quiero es que vengas conmigo
Bij me blijven want ik weet dat ik straks zonder
Bij me blijven quiero ik weet dat ik straks zonder
Niets meer wil en niets meer kan dan alleen maar huilen
Nada más quiero y nada más puedo hacer que simplemente llorar
RRIN II
RRIN II
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Dat komt gewoon door jou
Eso es solo por tu culpa
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Je hart zit talón diep en mij
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Jou oogverblindend zijn
eres deslumbrante
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Je hart zit talón diep en mij
OUPLT III
OUPLT III
Als ik vandaag de dag met jou mag zo een die zacht voorbij gaat
Si puedo estar contigo hoy, de esas que pasan suavemente
Terwijl de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
Terwijl de weg lijkt en ik naar je kijk
Naar jou blijf lachen voelt het soms alsof het wonder
Verte seguir sonriendo a veces se siente como un milagro.
Veel te mooi en veel te groot is en nooit bestaan heeft
Es demasiado hermoso y demasiado grande y nunca existió.
Als ik vannacht een nacht mag zo een die zacht voorbij glijdt
Si puedo tener una noche esta noche, de esas que se deslizan suavemente
Alsof de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
También de weg lijkt en ik naar je kijk
Naar jou blijf lachen voelt het weer alsof het wonder
Verte seguir sonriendo se siente como un milagro otra vez.
Veel te mooi en veel te groot is en nooit terug keert
Es demasiado hermoso y demasiado grande y nunca volverá.
Als ik de dag en nacht met jou mag en die twee voorbij gaan
Si puedo pasar el día y la noche contigo y esos dos pasan
Terwijl heel de wereld weg kijkt dan hou ik je vast
Mientras el mundo entero mira hacia otro lado, yo te abrazo
En we zweven voelt het nog alsof het wonder
En we zweven voelt het nog alsof het wonder
Veel te mooi en veel te groot is te mooi voor mij is
Demasiado hermoso y demasiado grande es demasiado hermoso para mí.
RRIN III
RRIN III
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Dat komt gewoon door jou
Eso es solo por tu culpa
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Je hart zit talón diep en mij
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Jou oogverblindend zijn
eres deslumbrante
Jou hart zit heel dicht bij mij
Jou hart zit talón dicht bij mij
Jou hart zit heel diep in mij
Jou hart zit talón diep en mij
Dat komt door jou
eso es por tu culpa
Dat komt door jou
eso es por tu culpa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.