Arizona Star Testo Traduzione Italiana

Arizona Star - Guy Clark
Stella dell'Arizona: Guy Clark
It was in the town of Nashville in the year of 75
Era nella città di Nashville nell'anno 75
This Arizona star, she just fell out of the sky
Questa stella dell'Arizona è appena caduta dal cielo
She was shining like a diamond, she had tombstones in her eyes
Splendeva come un diamante, aveva delle lapidi negli occhi
She liked drinking she liked smoking, she liked dancing in the aisles
Le piaceva bere, le piaceva fumare, le piaceva ballare nei corridoi
She was a primadonna, pre-madonna, hard time southern belle
Era una primadonna, pre-madonna, bella del sud in difficoltà
Man she should have been an actress oh she played the part so well
Cavolo, avrebbe dovuto fare l'attrice, oh, ha interpretato la parte così bene
She might have been a singer, but you really couldn't really tell
Potrebbe essere stata una cantante, ma davvero non si poteva dire
She was the Arizona star and she was born to give 'em hell
Era la star dell'Arizona ed è nata per dargli l'inferno
Chorus:
Coro:
When your cool, the sun shines all the time
Quando sei fresco, il sole splende tutto il tempo
So she always kept her shades on to keep from going blind
Quindi teneva sempre gli occhiali da sole per evitare di diventare cieca
She was cool, She was out there so far
Era forte, era là fuori finora
She was nothing less and nothing more than the Arizona Star
Non era niente di meno e niente di più dell'Arizona Star
She had a girlfriend named George, George carried a sword
Aveva una ragazza di nome George, George portava una spada
And wore purple tights an they hung out every night
E indossavano collant viola e uscivano tutte le sere
Oh I'm talking bout a circus man, I'm talking bout three rings
Oh, sto parlando di un uomo del circo, sto parlando di tre anelli
And there was four or five clowns in a washing machine
E c'erano quattro o cinque clown in una lavatrice
Oh she never met a stranger least as far as I can tell
Oh, per quanto ne so, non ha mai incontrato uno sconosciuto
She was the Arizona Star and Jim McGuire he knew her well
Era l'Arizona Star e Jim McGuire la conosceva bene
She made real an oxymoron, she made mirrors she made smoke
Ha reso reale un ossimoro, ha fatto specchi, ha fatto fumo
She had a curve ball that wouldn't quit and a girlfriend for a joke
Aveva una palla curva che non voleva mollare e una ragazza per scherzo