Arizona Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arizona Star - Guy Clark
Arizona Yıldızı - Guy Clark
It was in the town of Nashville in the year of 75
75 yılında Nashville kasabasındaydı
This Arizona star, she just fell out of the sky
Bu Arizona yıldızı az önce gökten düştü
She was shining like a diamond, she had tombstones in her eyes
Elmas gibi parlıyordu, gözlerinde mezar taşları vardı
She liked drinking she liked smoking, she liked dancing in the aisles
İçmeyi severdi, sigara içmeyi severdi, koridorlarda dans etmeyi severdi
She was a primadonna, pre-madonna, hard time southern belle
O bir primadonnaydı, madonna öncesiydi, zor zamanların güney güzeliydi
Man she should have been an actress oh she played the part so well
Dostum o bir oyuncu olmalıydı ah rolünü çok iyi oynadı
She might have been a singer, but you really couldn't really tell
Bir şarkıcı olabilirdi ama gerçekten söyleyemezdin
She was the Arizona star and she was born to give 'em hell
O Arizona yıldızıydı ve onlara cehennemi yaşatmak için doğmuştu
Chorus:
Koro:
When your cool, the sun shines all the time
Serin olduğunda güneş her zaman parlar
So she always kept her shades on to keep from going blind
Bu yüzden kör olmamak için daima güneş gözlüklerini açık tutuyordu
She was cool, She was out there so far
Havalıydı, şu ana kadar oradaydı
She was nothing less and nothing more than the Arizona Star
Arizona Star'dan ne azı ne de fazlasıydı
She had a girlfriend named George, George carried a sword
George adında bir kız arkadaşı vardı, George kılıç taşıyordu
And wore purple tights an they hung out every night
Ve mor tayt giydiler ve her gece takıldılar
Oh I'm talking bout a circus man, I'm talking bout three rings
Ah bir sirk adamından bahsediyorum, üç yüzükten bahsediyorum
And there was four or five clowns in a washing machine
Ve çamaşır makinesinde dört ya da beş palyaço vardı
Oh she never met a stranger least as far as I can tell
Oh, en azından söyleyebildiğim kadarıyla bir yabancıyla hiç tanışmadı
She was the Arizona Star and Jim McGuire he knew her well
O Arizona Yıldızıydı ve Jim McGuire'ı çok iyi tanıyordu
She made real an oxymoron, she made mirrors she made smoke
Gerçek bir oksimoron yaptı, aynalar yaptı, duman yaptı
She had a curve ball that wouldn't quit and a girlfriend for a joke
Pes etmeyen eğri bir topu ve şaka amaçlı bir kız arkadaşı vardı