Arizona Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arizona Star - Guy Clark
Gwiazda Arizony – Guy Clark
It was in the town of Nashville in the year of 75
Miało to miejsce w mieście Nashville w roku 75
This Arizona star, she just fell out of the sky
Ta gwiazda Arizony właśnie spadła z nieba
She was shining like a diamond, she had tombstones in her eyes
Błyszczała jak diament, w oczach miała nagrobki
She liked drinking she liked smoking, she liked dancing in the aisles
Lubiła pić, lubiła palić, lubiła tańczyć w przejściach
She was a primadonna, pre-madonna, hard time southern belle
Była primadonną, pre-madonną, trudną południową pięknością
Man she should have been an actress oh she played the part so well
Kurczę, powinna zostać aktorką, och, zagrała tę rolę tak dobrze
She might have been a singer, but you really couldn't really tell
Mogła być piosenkarką, ale tak naprawdę nie można było tego stwierdzić
She was the Arizona star and she was born to give 'em hell
Była gwiazdą Arizony i urodziła się, żeby dać im piekło
Chorus:
Chór:
When your cool, the sun shines all the time
Kiedy jest ci chłodno, słońce świeci cały czas
So she always kept her shades on to keep from going blind
Dlatego zawsze nosiła okulary przeciwsłoneczne, żeby nie oślepnąć
She was cool, She was out there so far
Była fajna, jak dotąd tam była
She was nothing less and nothing more than the Arizona Star
Nie była niczym innym i niczym więcej niż Gwiazdą Arizony
She had a girlfriend named George, George carried a sword
Miała dziewczynę o imieniu George, George nosił miecz
And wore purple tights an they hung out every night
Nosili fioletowe rajstopy i spędzali każdą noc
Oh I'm talking bout a circus man, I'm talking bout three rings
Och, mówię o cyrku, mówię o trzech pierścieniach
And there was four or five clowns in a washing machine
A w pralce było czterech czy pięciu klaunów
Oh she never met a stranger least as far as I can tell
Och, o ile wiem, nigdy nie spotkała nieznajomego
She was the Arizona Star and Jim McGuire he knew her well
Była gwiazdą Arizony i Jim McGuire znał ją dobrze
She made real an oxymoron, she made mirrors she made smoke
Zrobiła prawdziwy oksymoron, zrobiła lustra, zrobiła dym
She had a curve ball that wouldn't quit and a girlfriend for a joke
Miała krągłą piłkę, która nie chciała się poddać, i dziewczynę dla żartu