In the Jailhouse Now كلمات أغنية ترجمة عربية

I had a friend named Bill Campbell
كان لدي صديق اسمه بيل كامبل
He used to rob, steal, and gamble
كان يسرق ويسرق ويقامر
And on the side he begged so he mopped up
وعلى الجانب توسل فمسح
Well, I told ol' Bill he shouldn't do it
حسنًا، لقد أخبرت بيل أنه لا ينبغي له أن يفعل ذلك
And ol' Bill said that he knew it
وقال رأ بيل أنه يعرف ذلك
So he started begging with a bucket instead of a cup
لذلك بدأ بالتسول باستخدام دلو بدلاً من الكوب
Chorus 1:
الكورس 1:
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
Lord, ol' Bill flubbed his dub
يا رب، أخطأ بيل في دبلجته
When he wore a tuxedo to the country club
عندما كان يرتدي بدلة رسمية للنادي الريفي
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
Yodel chords:
أوتار اليودل:
Ol' Bill had a gal named Sadie
كان لدى Ol 'Bill فتاة تدعى Sadie
And she said "Have you seen Bill lately?"
وقالت "هل رأيت بيل مؤخرًا؟"
Naw, I don't believe that he's about
لا، لا أعتقد أنه على وشك
Well, ol' Sadie went down to the jail
حسنًا، لقد ذهب السيد سادي إلى السجن
It was just to pay his bail
كان فقط لدفع الكفالة له
And she whispered "Sheriff, please don't let him out!"
وهمست "شريف، من فضلك لا تسمح له بالخروج!"
Chorus 2:
الكورس 2:
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
Lord, while ol' Bill's away
يا رب، أثناء غياب بيل
Sadie's with the sheriff every day
سادي مع الشريف كل يوم
He's in the jailhouse now
وهو في السجن الآن
Yodel
يودل
Yodel
يودل
You remember the last election
تتذكرون الانتخابات الأخيرة
The prohibitionist was in action
وكان المحظور في العمل
Tryin' to elect themselves a president
يحاولون انتخاب أنفسهم رئيسًا
And Bill Campbell and John Austin
وبيل كامبل وجون أوستن
They rode from New Orleans to Boston
ركبوا من نيو أورلينز إلى بوسطن
And they bought them a bottle in every settlement
واشتروا لهم زجاجة في كل مستوطنة
Chorus 3:
الكورس 3:
In the jailhouse now
في السجن الآن
In the jailhouse now
في السجن الآن
Lord, they caught 'em down by the railroad track
يا رب، لقد أمسكوا بهم عند خط السكة الحديد
Stealin' the train just to haul it back
سرقة القطار فقط لإعادته
They're in the jailhouse now
إنهم في السجن الآن
Yodel
يودل