In the Jailhouse Now Versuri Traducere în Română
Guy Clark - În închisoare acum
by Guy Clark
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I had a friend named Bill Campbell
Am avut un prieten pe nume Bill Campbell
He used to rob, steal, and gamble
Obișnuia să jefuiască, să fure și să parieze
And on the side he begged so he mopped up
Și pe partea a rugat, așa că a șters
Well, I told ol' Bill he shouldn't do it
Ei bine, i-am spus bătrânului Bill că nu ar trebui să o facă
And ol' Bill said that he knew it
Și bătrânul Bill a spus că știe asta
So he started begging with a bucket instead of a cup
Așa că a început să cerșească cu o găleată în loc de o ceașcă
Chorus 1:
Refren 1:
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
Lord, ol' Bill flubbed his dub
Doamne, bătrânul Bill și-a șters dublul
When he wore a tuxedo to the country club
Când a purtat un smoking la clubul de țară
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
Yodel chords:
Acorduri Yodel:
Ol' Bill had a gal named Sadie
Bătrânul Bill avea o fată pe nume Sadie
And she said "Have you seen Bill lately?"
Și ea a spus: "L-ai văzut pe Bill în ultima vreme?"
Naw, I don't believe that he's about
Nu, nu cred că este vorba
Well, ol' Sadie went down to the jail
Ei bine, bătrânul Sadie a coborât la închisoare
It was just to pay his bail
A fost doar pentru a-i plăti cauțiunea
And she whispered "Sheriff, please don't let him out!"
Și ea a șoptit „Șeriful, te rog să nu-l dai afară!”
Chorus 2:
Refren 2:
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
Lord, while ol' Bill's away
Doamne, în timp ce bătrânul Bill e plecat
Sadie's with the sheriff every day
Sadie este cu șeriful în fiecare zi
He's in the jailhouse now
E în închisoare acum
Yodel
Yodel
Yodel
Yodel
You remember the last election
Vă amintiți ultimele alegeri
The prohibitionist was in action
Prohibiționistul era în acțiune
Tryin' to elect themselves a president
Încerc să se aleagă președinte
And Bill Campbell and John Austin
Și Bill Campbell și John Austin
They rode from New Orleans to Boston
Au mers de la New Orleans la Boston
And they bought them a bottle in every settlement
Și le-au cumpărat câte o sticlă în fiecare așezare
Chorus 3:
Refren 3:
In the jailhouse now
În închisoare acum
In the jailhouse now
În închisoare acum
Lord, they caught 'em down by the railroad track
Doamne, i-au prins la calea ferată
Stealin' the train just to haul it back
Fură trenul doar ca să-l tragi înapoi
They're in the jailhouse now
Sunt în închisoare acum
Yodel
Yodel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
