In the Jailhouse Now Letra Traducción al Español

I had a friend named Bill Campbell
Tenía un amigo llamado Bill Campbell.
He used to rob, steal, and gamble
Solía robar, robar y apostar.
And on the side he begged so he mopped up
Y por el lado suplicó así que limpió
Well, I told ol' Bill he shouldn't do it
Bueno, le dije al viejo Bill que no debería hacerlo.
And ol' Bill said that he knew it
Y el viejo Bill dijo que lo sabía.
So he started begging with a bucket instead of a cup
Entonces empezó a mendigar con un balde en lugar de una taza.
Chorus 1:
Coro 1:
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
Lord, ol' Bill flubbed his dub
Señor, el viejo Bill falló en su doblaje.
When he wore a tuxedo to the country club
Cuando usó esmoquin en el club de campo.
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
Yodel chords:
Acordes de yodel:
Ol' Bill had a gal named Sadie
El viejo Bill tenía una chica llamada Sadie.
And she said "Have you seen Bill lately?"
Y ella dijo: "¿Has visto a Bill últimamente?"
Naw, I don't believe that he's about
Ahora, no creo que esté a punto de
Well, ol' Sadie went down to the jail
Bueno, la vieja Sadie fue a la cárcel.
It was just to pay his bail
Fue solo para pagar su fianza.
And she whispered "Sheriff, please don't let him out!"
Y ella susurró: "¡Sheriff, por favor no lo dejes salir!"
Chorus 2:
Coro 2:
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
Lord, while ol' Bill's away
Señor, mientras el viejo Bill está fuera
Sadie's with the sheriff every day
Sadie está con el sheriff todos los días.
He's in the jailhouse now
Él está en la cárcel ahora
Yodel
yodel
Yodel
yodel
You remember the last election
¿Recuerdas las últimas elecciones?
The prohibitionist was in action
El prohibicionista estaba en acción.
Tryin' to elect themselves a president
Tratando de elegirse presidente
And Bill Campbell and John Austin
Y Bill Campbell y John Austin
They rode from New Orleans to Boston
Viajaron desde Nueva Orleans a Boston.
And they bought them a bottle in every settlement
Y les compraron una botella en cada asentamiento.
Chorus 3:
Coro 3:
In the jailhouse now
En la cárcel ahora
In the jailhouse now
En la cárcel ahora
Lord, they caught 'em down by the railroad track
Señor, los atraparon junto a las vías del tren.
Stealin' the train just to haul it back
Robando el tren sólo para arrastrarlo de vuelta
They're in the jailhouse now
Están en la cárcel ahora
Yodel
yodel