In the Jailhouse Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Guy Clark

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark In the Jailhouse Now

I had a friend named Bill Campbell
Miałem przyjaciela, który nazywał się Bill Campbell
He used to rob, steal, and gamble
Kradł, rabował i uprawiał hazard
And on the side he begged so he mopped up
A na boku błagał, więc się wycierał
Well, I told ol' Bill he shouldn't do it
Cóż, powiedziałem staremu Billowi, że nie powinien tego robić
And ol' Bill said that he knew it
I stary Bill powiedział, że o tym wie
So he started begging with a bucket instead of a cup
Zaczął więc żebrać wiadrem zamiast kubkiem
Chorus 1:
Refren 1:
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
Lord, ol' Bill flubbed his dub
Boże, stary Bill pomylił dub
When he wore a tuxedo to the country club
Kiedy założył smoking do klubu country
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
Yodel chords:
Akordy Yodel:
Ol' Bill had a gal named Sadie
Stary Bill miał dziewczynę o imieniu Sadie
And she said "Have you seen Bill lately?"
A ona zapytała: „Czy widziałeś ostatnio Billa?”
Naw, I don't believe that he's about
Nie, nie wierzę, że o to mu chodzi
Well, ol' Sadie went down to the jail
Cóż, stara Sadie poszła do więzienia
It was just to pay his bail
Miał tylko zapłacić kaucję
And she whispered "Sheriff, please don't let him out!"
I szepnęła: „Szeryfie, proszę go nie wypuszczać!”
Chorus 2:
Refren 2:
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
Lord, while ol' Bill's away
Panie, kiedy starego Billa nie ma
Sadie's with the sheriff every day
Sadie codziennie jest u szeryfa
He's in the jailhouse now
Jest teraz w areszcie
Yodel
Jodłowanie
Yodel
Jodłowanie
You remember the last election
Pamiętacie ostatnie wybory
The prohibitionist was in action
Prohibicjonista wkroczył do akcji
Tryin' to elect themselves a president
Próbują wybrać sobie prezydenta
And Bill Campbell and John Austin
Oraz Billa Campbella i Johna Austina
They rode from New Orleans to Boston
Jechali z Nowego Orleanu do Bostonu
And they bought them a bottle in every settlement
I kupowali im butelkę w każdej osadzie
Chorus 3:
Refren 3:
In the jailhouse now
Teraz w więzieniu
In the jailhouse now
Teraz w więzieniu
Lord, they caught 'em down by the railroad track
Panie, złapali ich przy torach kolejowych
Stealin' the train just to haul it back
Kradnę pociąg, żeby go odwieźć
They're in the jailhouse now
Są teraz w areszcie
Yodel
Jodłowanie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.