Seems Like Old Times Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Carmen Lombardo & John Jacob Loeb, 1946
Sözler ve Müzik: Carmen Lombardo ve John Jacob Loeb, 1946
Recorded by The Four Freshmen, 1956
The Four Freshmen tarafından kaydedildi, 1956
Arthur Godfrey's TV theme song
Arthur Godfrey'in TV tema şarkısı
Seems like old times having you to walk with,
Seninle yürüdüğümüz zamanlar eskimiş gibi görünüyor
Seems like old times, having you to talk with.
Seninle konuşabilmek eski zamanlardaki gibi görünüyor.
And it's still a thrill just to have my arms a - round you,
Ve kollarımı sana dolamak hâlâ heyecan verici.
Still-- the thrill -- it was the day I found you.
Yine de heyecan verici, o gün seni bulduğum gündü.
Seems like old times, dinner dates and flowers,
Eski zamanlara, akşam yemeği randevularına ve çiçeklere benziyor
Just like old times, staying up for hours
Tıpkı eski günlerdeki gibi saatlerce ayakta kalmak
Making dreams come true, doing things we used to do
Hayalleri gerçeğe dönüştürmek, eskiden yaptığımız şeyleri yapmak
D9 Dm7 G G+ C ( Fdim(III) G7 )
D9 Dm7 G G+ C ( Fdim(III) G7 )
Seems like old times being here with you.
Burada seninle olmak eski zamanlar gibi görünüyor.
The chords in parenthesis on the last line of the song are an optional turn-around -- I
Şarkının son satırında parantez içindeki akorlar isteğe bağlı bir geri dönüştür - I
would probably end the song with something like C - F - FM - C if the turn-around is not wanted.
Eğer geri dönüş istenmiyorsa muhtemelen şarkıyı C - F - FM - C gibi bir şeyle bitirecektir.
The lyric and guitar chord transcriptions on this site are the work of The Guitarguy and
Bu sitedeki şarkı sözü ve gitar akor transkripsiyonları The Guitarguy'un eseridir ve
are intended for private study, research, or educational purposes only. Individual
yalnızca özel çalışma, araştırma veya eğitim amaçlıdır. Bireysel
transcriptions are inspired by and and based upon the recorded versions cited, but are
Transkripsiyonlar alıntı yapılan kayıtlı versiyonlardan esinlenmiştir ve bunlara dayanmaktadır, ancak bunlar
not necessarily exact replications of those recorded versions.
kaydedilen versiyonların tam kopyaları olması şart değildir.
https://itunes.apple.com/us/artist/guy-lombardo/id310147
https://itunes.apple.com/us/artist/guy-lombardo/id310147