My Beautiful Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Guy's Website : www.guysebastian.com Country: Australia! (Winner Of Australian Idol 1)
موقع الرجل : www.guysebastian.com البلد : أستراليا! (الفائز في المعبود الاسترالي 1)
"My Beautiful Friend" - Guy Sebastian
"صديقي الجميل" - غي سيباستيان
This is A great song By the WINNER OF AUSTRALIAN IDOL 1!
هذه أغنية رائعة للفائز بجائزة AUSTRALIAN IDOL 1!
GET his ALBUM called, "Just As Iam" and you WILL HEAR HOW GREAT HE REALLY IS!
احصل على ألبومه بعنوان "Just As Iam" وسوف تسمع كم هو رائع حقًا!
Intro: B,E,A
مقدمة: ب، ه، أ
A million hearts are hurting cause they love you
مليون قلب يتألم لأنهم يحبونك
Close your eyes and feel their arms around you now
أغمض عينيك واشعر بأذرعهم حولك الآن
Baby just like me I'm sure they're thinking of you
عزيزي مثلي تمامًا، أنا متأكد من أنهم يفكرون فيك
But know somehow this will all work out
لكن اعلم بطريقة ما أن كل هذا سينجح
I stand upon the roof
أقف على السطح
And stare at the stars now
والتحديق في النجوم الآن
For the reason why or something I can do
لسبب أو شيء يمكنني القيام به
Every thing that mattered yesterday so far now
كل ما كان مهمًا بالأمس حتى الآن
Away from you
بعيدا عنك
What you're going through.. baby
ما تمر به .. يا عزيزي
But just you hold on girl (you gotta get through this)
ولكن عليك فقط التمسك بالفتاة (عليك تجاوز هذا)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
نعم أنت كذلك، وحاولي أن تكوني فتاة قوية (تعرفين أنه يمكنك فعل هذا)
Cause baby love will conquer all
لأن حب الطفل سوف ينتصر على كل شيء
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
ولن يمر وقت طويل قبل أن ترقص تحت المطر مرة أخرى
My beautiful friend
صديقي الجميل
My beautiful friend..
صديقي الجميل ..
If you ever feel there's no strength left inside you
إذا شعرت يومًا أنه لم يبق هناك قوة بداخلك
Just know I'm by your side and hold me all here tight
فقط أعلم أنني بجانبك واحتجزني هنا بقوة
Sometimes the moon is all the light you need to guide you
في بعض الأحيان يكون القمر هو كل الضوء الذي تحتاجه لإرشادك
Through the darkest night
خلال أحلك ليلة
Let me be the light.. yeah
دعني أكون النور.. نعم
But just you hold on girl (you gotta get through this)
ولكن عليك فقط التمسك بالفتاة (عليك تجاوز هذا)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
نعم أنت كذلك، وحاولي أن تكوني فتاة قوية (تعرفين أنه يمكنك فعل هذا)
Cause baby love will conquer all
لأن حب الطفل سوف ينتصر على كل شيء
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
ولن يمر وقت طويل قبل أن ترقص تحت المطر مرة أخرى
The desert soon will turn to bloom
سوف تتحول الصحراء قريبا لتزدهر
You'll start to feel a change in you
سوف تبدأ في الشعور بالتغيير فيك
The sky will seem a deeper blue than it ever was before
ستبدو السماء زرقاء أكثر عمقًا مما كانت عليه من قبل
A whole new world will open up as you stand face to face with life
سوف ينفتح لك عالم جديد تمامًا عندما تقف وجهًا لوجه مع الحياة
And know I can imagine how you'll be more beautiful than you are now
وأعلم أنني أستطيع أن أتخيل كيف ستكون أجمل مما أنت عليه الآن
(You gotta get through this)
(يجب عليك تجاوز هذا)
Don't you be afraid girl just hold on (you know you can do this)
لا تخافي يا فتاة فقط انتظري (تعلمين أنه يمكنك فعل هذا)
The only thing I'm sure of is that love will conquer all
الشيء الوحيد الذي أنا متأكد منه هو أن الحب سينتصر على الجميع
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
ولن يمر وقت طويل قبل أن ترقص تحت المطر مرة أخرى
Don't you see me wandering through to there?
ألا تراني أتجول هناك؟
My beautiful friend
صديقي الجميل
My beautiful friend...
صديقتي الجميلة...