My Beautiful Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guy's Website : www.guysebastian.com Country: Australia! (Winner Of Australian Idol 1)
Guy'ın Web Sitesi: www.guysebastian.com Ülke: Avustralya! (Avustralya İdolü 1 Kazananı)
"My Beautiful Friend" - Guy Sebastian
"Benim Güzel Arkadaşım" - Guy Sebastian
This is A great song By the WINNER OF AUSTRALIAN IDOL 1!
Bu AUSTRALIAN IDOL 1'in WINNER'ından harika bir şarkı!
GET his ALBUM called, "Just As Iam" and you WILL HEAR HOW GREAT HE REALLY IS!
"Tıpkı Benim Gibi" adlı ALBÜMÜNÜ ALIN VE O'NUN GERÇEKTEN NE KADAR HARİKA OLDUĞUNU DUYACAKSINIZ!
Intro: B,E,A
Giriş: B,E,A
A million hearts are hurting cause they love you
Bir milyon kalp acıyor çünkü seni seviyorlar
Close your eyes and feel their arms around you now
Gözlerinizi kapatın ve şimdi onların kollarını etrafınızda hissedin
Baby just like me I'm sure they're thinking of you
Bebeğim tıpkı benim gibi eminim seni düşünüyorlardır
But know somehow this will all work out
Ama bir şekilde her şeyin yoluna gireceğini bilin
I stand upon the roof
Çatıda duruyorum
And stare at the stars now
Ve şimdi yıldızlara bakıyorum
For the reason why or something I can do
Nedeni veya yapabileceğim bir şey için
Every thing that mattered yesterday so far now
Dün şu ana kadar önemli olan her şey şimdi
Away from you
senden uzakta
What you're going through.. baby
Neler yaşıyorsun bebeğim
But just you hold on girl (you gotta get through this)
Ama sadece dayan kızım (bunun üstesinden gelmelisin)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
Evet öylesin ve güçlü bir kız olmaya çalış (bunu yapabileceğini biliyorsun)
Cause baby love will conquer all
Çünkü bebek sevgisi her şeyi fethedecek
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Ve tekrar yağmurda dans etmen çok uzun sürmeyecek
My beautiful friend
güzel arkadaşım
My beautiful friend..
Güzel arkadaşım..
If you ever feel there's no strength left inside you
Eğer içinizde hiç güç kalmadığını hissederseniz
Just know I'm by your side and hold me all here tight
Sadece senin yanında olduğumu bil ve beni burada sıkı tut
Sometimes the moon is all the light you need to guide you
Bazen ay sana rehberlik etmesi için ihtiyacın olan tek ışıktır
Through the darkest night
En karanlık gece boyunca
Let me be the light.. yeah
Bırak ışık olayım.. evet
But just you hold on girl (you gotta get through this)
Ama sadece dayan kızım (bunun üstesinden gelmelisin)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
Evet öylesin ve güçlü bir kız olmaya çalış (bunu yapabileceğini biliyorsun)
Cause baby love will conquer all
Çünkü bebek sevgisi her şeyi fethedecek
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Ve tekrar yağmurda dans etmen çok uzun sürmeyecek
The desert soon will turn to bloom
Çöl yakında çiçek açacak
You'll start to feel a change in you
Kendinizde bir değişiklik hissetmeye başlayacaksınız
The sky will seem a deeper blue than it ever was before
Gökyüzü her zamankinden daha derin bir mavi görünecek
A whole new world will open up as you stand face to face with life
Hayatla yüz yüze geldikçe yepyeni bir dünya açılacak
And know I can imagine how you'll be more beautiful than you are now
Ve biliyorum ki şu an olduğundan daha güzel olacağını hayal edebiliyorum
(You gotta get through this)
(Bunun üstesinden gelmelisin)
Don't you be afraid girl just hold on (you know you can do this)
Korkma kızım, sadece dayan (bunu yapabileceğini biliyorsun)
The only thing I'm sure of is that love will conquer all
Emin olduğum tek şey sevginin her şeyi fethedeceğidir
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Ve tekrar yağmurda dans etmen çok uzun sürmeyecek
Don't you see me wandering through to there?
Oraya doğru yürüdüğümü görmüyor musun?
My beautiful friend
güzel arkadaşım
My beautiful friend...
Güzel arkadaşım...