My Beautiful Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

Guy's Website : www.guysebastian.com Country: Australia! (Winner Of Australian Idol 1)
Guys Website: www.guysebastian.com Land: Australien! (Gewinner von Australian Idol 1)
"My Beautiful Friend" - Guy Sebastian
„Mein schöner Freund“ – Guy Sebastian
This is A great song By the WINNER OF AUSTRALIAN IDOL 1!
Das ist ein großartiges Lied vom GEWINNER VON AUSTRALIAN IDOL 1!
GET his ALBUM called, "Just As Iam" and you WILL HEAR HOW GREAT HE REALLY IS!
Holen Sie sich sein Album mit dem Titel „Just As Iam“ und Sie werden hören, wie großartig er wirklich ist!
Intro: B,E,A
Einführung: B,E,A
A million hearts are hurting cause they love you
Eine Million Herzen tun weh, weil sie dich lieben
Close your eyes and feel their arms around you now
Schließe jetzt deine Augen und spüre, wie ihre Arme dich umarmen
Baby just like me I'm sure they're thinking of you
Baby, genau wie ich, ich bin sicher, sie denken an dich
But know somehow this will all work out
Aber sei dir bewusst, dass das alles irgendwie klappen wird
I stand upon the roof
Ich stehe auf dem Dach
And stare at the stars now
Und starre jetzt auf die Sterne
For the reason why or something I can do
Aus dem Grund oder aus etwas, das ich tun kann
Every thing that mattered yesterday so far now
Alles, was gestern bis jetzt wichtig war
Away from you
Weg von dir
What you're going through.. baby
Was du durchmachst... Baby
But just you hold on girl (you gotta get through this)
Aber halte einfach durch, Mädchen (du musst das durchstehen)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
Ja, das bist du, und versuche, ein starkes Mädchen zu sein (du weißt, dass du das schaffen kannst)
Cause baby love will conquer all
Denn Babyliebe wird alles erobern
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Und es wird nicht mehr lange dauern, bis Sie wieder im Regen tanzen werden
My beautiful friend
Mein schöner Freund
My beautiful friend..
Mein schöner Freund..
If you ever feel there's no strength left inside you
Wenn Sie jemals das Gefühl haben, dass in Ihnen keine Kraft mehr vorhanden ist
Just know I'm by your side and hold me all here tight
Wisse einfach, dass ich an deiner Seite bin und halte mich alle hier fest
Sometimes the moon is all the light you need to guide you
Manchmal ist der Mond das einzige Licht, das Sie brauchen, um sich zu leiten
Through the darkest night
Durch die dunkelste Nacht
Let me be the light.. yeah
Lass mich das Licht sein.. ja
But just you hold on girl (you gotta get through this)
Aber halte einfach durch, Mädchen (du musst das durchstehen)
Yes you are, and try to be strong girl (you know you can do this)
Ja, das bist du, und versuche, ein starkes Mädchen zu sein (du weißt, dass du das schaffen kannst)
Cause baby love will conquer all
Denn Babyliebe wird alles erobern
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Und es wird nicht mehr lange dauern, bis Sie wieder im Regen tanzen werden
The desert soon will turn to bloom
Die Wüste wird bald blühen
You'll start to feel a change in you
Du wirst eine Veränderung in dir spüren
The sky will seem a deeper blue than it ever was before
Der Himmel wird tiefer blau erscheinen als je zuvor
A whole new world will open up as you stand face to face with life
Eine ganz neue Welt wird sich eröffnen, wenn Sie dem Leben gegenüberstehen
And know I can imagine how you'll be more beautiful than you are now
Und ich weiß, ich kann mir vorstellen, dass du schöner sein wirst als jetzt
(You gotta get through this)
(Du musst das durchstehen)
Don't you be afraid girl just hold on (you know you can do this)
Hab keine Angst, Mädchen, halte einfach durch (du weißt, dass du das schaffen kannst)
The only thing I'm sure of is that love will conquer all
Ich bin mir nur sicher, dass die Liebe alles besiegen wird
And it won't be long before you'll be dancing in the rain again
Und es wird nicht mehr lange dauern, bis Sie wieder im Regen tanzen werden
Don't you see me wandering through to there?
Siehst du nicht, wie ich dorthin wandere?
My beautiful friend
Mein schöner Freund
My beautiful friend...
Mein schöner Freund...