Wonderful Life Letras Tradução em Português

Gwen Stefani - Vida Maravilhosa

by Gwen Stefani

Gwen Stefani - Wonderful Life letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Wonderful Life - Gwen Stefani
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gwen Stefani Wonderful Life

to me, both sound alright :)
para mim, ambos parecem bons :)
Also, the part where it goes Thank you for those special moments sounds a
Além disso, a parte em que vai Obrigado por aqueles momentos especiais parece um
little off to me, so if anyone has a better version please leave a comment !
um pouco para mim, então se alguém tiver uma versão melhor, por favor deixe um comentário!
I haven't thought of you for years you know
Eu não penso em você há anos, você sabe
Your memory seems to come & go
Sua memória parece ir e vir
Our time meant so much to me
Nosso tempo significou muito para mim
Now you can't be found
Agora você não pode ser encontrado
You were the first to want me, the first to love me, the first to need me
Você foi o primeiro a me querer, o primeiro a me amar, o primeiro a precisar de mim
Who was the last to know you? The last to love you? The last to hold you?
Quem foi o último a te conhecer? O último a amar você? O último a te abraçar?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
Such a wonderful Wonderful Life
Uma vida maravilhosa tão maravilhosa
I thought of you again today
Pensei em você novamente hoje
Reminded me how with time I've changed
Me lembrou como com o tempo eu mudei
If you only knew what you gave to me
Se você soubesse o que você me deu
Now you can't be found
Agora você não pode ser encontrado
You were the first I trusted
Você foi o primeiro em quem confiei
I learned what love was when we were just kids
Eu aprendi o que era o amor quando éramos apenas crianças
When did you get so lost? How could you think you were better off?
Quando você ficou tão perdido? Como você poderia pensar que estava melhor?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
Why'd you have to say goodbye?
Por que você teve que dizer adeus?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
Such a wonderful Wonderful Life
Uma vida maravilhosa tão maravilhosa
Thank you for those special moments
Obrigado por esses momentos especiais
You will always be here in my mind
Você sempre estará aqui em minha mente
Did you know you changed my life?
Você sabia que mudou minha vida?
I'm thankful for that time
Estou grato por esse tempo
I'm thankful for that time
Estou grato por esse tempo
I'm thankful for that time
Estou grato por esse tempo
It's a wonderful Wonderful Life
É uma maravilhosa vida maravilhosa
Why'd you have to say goodbye?
Por que você teve que dizer adeus?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
I'm asking why but I'll never know
Estou perguntando por que, mas nunca saberei
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
Why'd you have to say goodbye?
Por que você teve que dizer adeus?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
É uma maravilhosa vida maravilhosa (tão maravilhosa)
Such a wonderful Wonderful Life
Uma vida maravilhosa tão maravilhosa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.