Wonderful Life Versuri Traducere în Română

to me, both sound alright :)
pentru mine, ambele suna bine :)
Also, the part where it goes Thank you for those special moments sounds a
De asemenea, partea în care merge Mulțumesc pentru acele momente speciale sună a
little off to me, so if anyone has a better version please leave a comment !
puțin pentru mine, așa că dacă cineva are o versiune mai bună, vă rog să lăsați un comentariu!
I haven't thought of you for years you know
Nu m-am gândit la tine de ani de zile, știi
Your memory seems to come & go
Amintirea ta pare să vină și să plece
Our time meant so much to me
Timpul nostru a însemnat atât de mult pentru mine
Now you can't be found
Acum nu poți fi găsit
You were the first to want me, the first to love me, the first to need me
Ai fost primul care m-a dorit, primul care m-a iubit, primul care a avut nevoie de mine
Who was the last to know you? The last to love you? The last to hold you?
Cine a fost ultimul care te-a cunoscut? Ultimul care te iubește? Ultimul care te ține?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
Such a wonderful Wonderful Life
O viață minunată atât de minunată
I thought of you again today
M-am gândit din nou la tine astăzi
Reminded me how with time I've changed
Mi-a reamintit cum m-am schimbat cu timpul
If you only knew what you gave to me
Dacă ai ști ce mi-ai dat
Now you can't be found
Acum nu poți fi găsit
You were the first I trusted
Ai fost primul în care am avut încredere
I learned what love was when we were just kids
Am învățat ce este dragostea când eram doar copii
When did you get so lost? How could you think you were better off?
Când te-ai pierdut atât de mult? Cum ai putut să crezi că ești mai bine?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
Why'd you have to say goodbye?
De ce a trebuit să-ți spui la revedere?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
Such a wonderful Wonderful Life
O viață minunată atât de minunată
Thank you for those special moments
Mulțumesc pentru acele momente speciale
You will always be here in my mind
Vei fi mereu aici în mintea mea
Did you know you changed my life?
Știai că mi-ai schimbat viața?
I'm thankful for that time
Sunt recunoscător pentru timpul acela
I'm thankful for that time
Sunt recunoscător pentru timpul acela
I'm thankful for that time
Sunt recunoscător pentru timpul acela
It's a wonderful Wonderful Life
Este o viață minunată
Why'd you have to say goodbye?
De ce a trebuit să-ți spui la revedere?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
I'm asking why but I'll never know
Întreb de ce, dar nu voi ști niciodată
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
Why'd you have to say goodbye?
De ce a trebuit să-ți spui la revedere?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Este o viață minunată (atât de minunată)
Such a wonderful Wonderful Life
O viață minunată atât de minunată