The Best Things in Life كلمات أغنية ترجمة عربية

My uncle Charlie is a cynical man
عمي تشارلي رجل ساخر
And his wife's a touch sceptical too
وزوجته متشككة قليلاً أيضاً
They've got one of those stickers in the back of their van
لديهم واحدة من تلك الملصقات في الجزء الخلفي من شاحنتهم
It says "We've seen the prices at the zoo"
مكتوب "لقد رأينا الأسعار في حديقة الحيوان"
Well today I knocked upon their door and said that I was passing
حسنًا، لقد طرقت اليوم بابهم وقلت إنني كنت عابرًا
And Charlie launched a scathing attack
وشن تشارلي هجومًا لاذعًا
When I asked him what I'd done he said "You stupid bastard
وعندما سألته عما فعلته قال: "أيها الوغد الغبي
We live in a cul-de-sac".
نحن نعيش في طريق مسدود".
Went to Dali's party it was fancy dress
ذهبت إلى حفلة دالي وكانت ملابس تنكرية
I just stuck an apple in my face
لقد علقت للتو تفاحة في وجهي
I saw a chap who obviously was out to impress
لقد رأيت شابًا كان من الواضح أنه كان في الخارج لإثارة إعجابه
Reckoned he beat Gagarin in to space
يعتقد أنه تغلب على جاجارين في الفضاء
He said "Hi there Salv, like sorry I'm late
قال "مرحبا يا سلف، آسف لأنني تأخرت
But I was getting done up as a Mogul Thrash Acetate"
لكنني كنت أنتهي من العمل كـ Mogul Thrash Acetate "
Me I got bored, so I went home
لقد شعرت بالملل، فعدت إلى المنزل
Got into bed and came to the conclusion:
استلقيت على السرير وتوصلت إلى النتيجة التالية:
There is nothing better in life
لا يوجد شيء أفضل في الحياة
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
بدلاً من الكتابة على نعل حذائك بالبيرو،
There is nothing better in life
لا يوجد شيء أفضل في الحياة
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
بدلاً من الكتابة على نعل حذائك بالبيرو،
There is nothing better in life
لا يوجد شيء أفضل في الحياة
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
بدلاً من الكتابة على نعل حذائك بالبيرو،
There is nothing better in life
لا يوجد شيء أفضل في الحياة
Than writing on the sole of your slipper with a biro
من الكتابة على نعل شبشبك بالبيرو
On a Saturday night instead of going to the pub.
في ليلة السبت بدلاً من الذهاب إلى الحانة.