The Best Things in Life Letras Tradução em Português

My uncle Charlie is a cynical man
Meu tio Charlie é um homem cínico
And his wife's a touch sceptical too
E a esposa dele também é um pouco cética
They've got one of those stickers in the back of their van
Eles têm um daqueles adesivos na traseira da van
It says "We've seen the prices at the zoo"
Diz "Vimos os preços no zoológico"
Well today I knocked upon their door and said that I was passing
Bem, hoje eu bati na porta deles e disse que estava passando
And Charlie launched a scathing attack
E Charlie lançou um ataque contundente
When I asked him what I'd done he said "You stupid bastard
Quando perguntei a ele o que eu tinha feito, ele disse: "Seu bastardo estúpido
We live in a cul-de-sac".
Vivemos em um beco sem saída".
Went to Dali's party it was fancy dress
Fui à festa do Dali, era uma fantasia
I just stuck an apple in my face
Acabei de enfiar uma maçã na minha cara
I saw a chap who obviously was out to impress
Eu vi um cara que obviamente queria impressionar
Reckoned he beat Gagarin in to space
Achou que ele venceu Gagarin no espaço
He said "Hi there Salv, like sorry I'm late
Ele disse: "Olá Salv, desculpe pelo atraso
But I was getting done up as a Mogul Thrash Acetate"
Mas eu estava me tornando um Mogul Thrash Acetate"
Me I got bored, so I went home
Eu fiquei entediado, então fui para casa
Got into bed and came to the conclusion:
Deitei-me na cama e cheguei à conclusão:
There is nothing better in life
Não há nada melhor na vida
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
Do que escrever na sola do seu chinelo com uma esferográfica,
There is nothing better in life
Não há nada melhor na vida
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
Do que escrever na sola do seu chinelo com uma esferográfica,
There is nothing better in life
Não há nada melhor na vida
Than writing on the sole of your slipper with a biro,
Do que escrever na sola do seu chinelo com uma esferográfica,
There is nothing better in life
Não há nada melhor na vida
Than writing on the sole of your slipper with a biro
Do que escrever na sola do seu chinelo com uma esferográfica
On a Saturday night instead of going to the pub.
Num sábado à noite, em vez de ir ao pub.